Traduzione del testo della canzone A Cheaters Armoury - Hanne Hukkelberg

A Cheaters Armoury (originale)

All above board
And we see nothing at all
Clean and empty hands
But still there’s something lurking
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
You gamester
You tell us our
Fortunes by your cards
And you’re rubbing
Yourself deep
Into our wounds
You gamester
You fool us
We watch your spinning wheel
And we scratch
And we itch
And the longer it
Takes for us
To heal
You promise ten birds
In the bush
Each and every Sunday
Sell your letters of indulgence
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
A cheater’s armoury
All you’ve got
Is shifty eyes
A black dress
A false name

A Cheaters Armoury (traduzione)

Tutto sopra il bordo
E non vediamo niente
Mani pulite e vuote
Ma c'è ancora qualcosa in agguato
Ti crediamo quando menti
Compra la tua parola, poi neghi
Paga la tua ricchezza, ci lasci in alto e all'asciutto
Tu giocatore
Tu ci dici il nostro
Fortunes con le tue carte
E ti stai strofinando
Te stesso in profondità
Nelle nostre ferite
Tu giocatore
Ci prendi in giro
Osserviamo la tua ruota che gira
E noi grattiamo
E noi pruriamo
E più è lungo
Prende per noi
Guarire
Prometti dieci uccelli
Nella boscaglia
Ogni domenica
Vendi le tue lettere di indulgenza
Ti crediamo quando menti
Compra la tua parola, poi neghi
Paga la tua ricchezza, ci lasci in alto e all'asciutto
L'armeria di un imbroglione
Tutto quello che hai
È occhi sfuggenti
Un vestito nero
Un falso nome