Traduzione del testo della canzone Berlin - Hanne Hukkelberg

Berlin (originale)

Picking dry
And crispy paint flakes
Off a large, white
Brick wall
While I stare
Out of my window
Stare at my neighbor’s balcony
Old bullet holes
Behind wild botany
On the outside
Of the penny marked
Punks are selling
Black and white fanzines
She buys one
Walks on by
To another
Black and white
The women meet
Black and white
The women kiss
Doodelei
Shy, polite
You show me yourself
Forgetting regretting
But conscientiously humble
You, you tell about your past
And with open arms
You listen to mine
Ooh dei doodelei

Berlin (traduzione)

Raccolta a secco
E scaglie di vernice croccanti
Fuori un grande, bianco
Muro di mattoni
Mentre io fisso
Fuori dalla mia finestra
Fissa il balcone del mio vicino
Vecchi fori di proiettile
Dietro la botanica selvaggia
All'esterno
Del centesimo segnato
I punk stanno vendendo
Fanzine in bianco e nero
Lei ne compra uno
Passa
Ad un altro
Bianco e nero
Le donne si incontrano
Bianco e nero
Le donne si baciano
Doodelei
Timido, gentile
Mi mostri te stesso
Dimenticare il rimpianto
Ma coscienziosamente umile
Tu, racconti il ​​tuo passato
E a braccia aperte
Tu ascolti il ​​mio
Ooh dei Doodelei