Traduzione del testo della canzone My Devils - Hanne Hukkelberg

My Devils (originale)

And when they enter I must leave
But they grow cause I let 'em
Letting in thoughts
I let in my devils grow
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
Prayers I never prayed
They answer and I let them
Let some more and I’m the one who’s
Letting them what’s
Keeping back my life
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
They tear apart and reconstruct
The thoughts that I think
Sets that I see
The things that I do
Turns into something that I fear
Fear that are mine
Choices that are mine
And illusions that are mine
The devils are mine
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep
All my devils growing deep
(?) my devils
All my devils are my own
All my devils are deep

My Devils (traduzione)

E quando entrano io devo uscire
Ma crescono perché li lascio
Lasciare entrare i pensieri
Lascio crescere i miei diavoli
Tutti i miei diavoli crescono in profondità
(?) i miei diavoli
Tutti i miei diavoli sono i miei
Tutti i miei diavoli sono profondi
Preghiere che non ho mai pregato
Rispondono e io li lascio
Lascia un po' di più e io sono quello che lo è
Lasciando loro ciò che è
Tenendo indietro la mia vita
Tutti i miei diavoli crescono in profondità
(?) i miei diavoli
Tutti i miei diavoli sono i miei
Tutti i miei diavoli sono profondi
Tutti i miei diavoli crescono in profondità
(?) i miei diavoli
Tutti i miei diavoli sono i miei
Tutti i miei diavoli sono profondi
Si fanno a pezzi e ricostruiscono
I pensieri che penso
Set che vedo
Le cose che faccio
Si trasforma in qualcosa che temo
Paure che sono mie
Scelte che sono mie
E illusioni che sono mie
I diavoli sono miei
Tutti i miei diavoli crescono in profondità
(?) i miei diavoli
Tutti i miei diavoli sono i miei
Tutti i miei diavoli sono profondi
Tutti i miei diavoli crescono in profondità
(?) i miei diavoli
Tutti i miei diavoli sono i miei
Tutti i miei diavoli sono profondi