Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Blumen des Armen, artista - Hannes Wader. Canzone dell'album Bis jetzt, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.1986
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Blumen des Armen(originale) |
Ich kam mit einem kleinen Strauß |
Ins Haus der Schönen |
Ins Haus der Schönen |
Fand alle Kristalle gefüllt mit Nelken |
So eitel, als bräuchten sie nie zu welken |
Geschnitten im Garten des Reichen |
Im Garten des Reichen! |
Kein Platz für die Blumen eines Armen |
Die nur nach Jugend duften! |
Kein Platz für die Blumen eines Armen |
Die nur nach Jugend duften! |
Ich kam mit einem kleinen Ring |
Ins Haus der Schönen |
Ins Haus der Schönen |
Fand ihre Glieder in Gold gefasst |
Von schlaffen Händen ihr angepasst |
Aus den Schätzen des Reichen |
Den Schätzen des Reichen! |
Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen |
Auf dem seine Jugend funkelt! |
Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen |
Auf dem seine Jugend funkelt! |
Ich kam mit einer kleinen Hoffnung |
Ins Haus der Schönen |
Ins Haus der Schönen |
Fand sie in Schleier und Myrthen gehüllt — |
Man gab mir ein Glas, mit Wein gefüllt — |
Die Hochzeit des Reichen |
Die Hochzeit des Reichen! |
Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen |
Der nichts hat als seine Jugend! |
Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen |
Der nichts hat als seine Jugend! |
Als ich mit leeren Händen kam |
Ins Haus der Schönen |
Ins Haus der Schönen |
Fand ich sie getaucht in Reichtum und Glanz — |
Der Reiche ging bei höchster Instanz |
Um ein klein wenig Jugend zu bitten |
Um Jugend zu bitten! |
Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen |
Vom Überfluss seiner Jugend! |
Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen |
Vom Überfluss seiner Jugend! |
(traduzione) |
Sono venuto con un piccolo bouquet |
Nella casa del bello |
Nella casa del bello |
Ho trovato tutti i cristalli pieni di chiodi di garofano |
Così vanitosi come se non avessero mai avuto bisogno di appassire |
Taglia nel giardino del ricco |
Nel giardino del ricco! |
Non c'è posto per i fiori di un povero |
Quell'unico odore di giovinezza! |
Non c'è posto per i fiori di un povero |
Quell'unico odore di giovinezza! |
Sono venuto con un piccolo anello |
Nella casa del bello |
Nella casa del bello |
Ho trovato le sue membra incastonate nell'oro |
Attaccata a lei da mani inerti |
Dai tesori dei ricchi |
I tesori dei ricchi! |
Non c'è posto per il piccolo anello di un povero |
Su cui brilla la sua giovinezza! |
Non c'è posto per il piccolo anello di un povero |
Su cui brilla la sua giovinezza! |
Sono venuto con un po' di speranza |
Nella casa del bello |
Nella casa del bello |
L'ho trovata avvolta nel velo e nel mirto - |
Mi è stato dato un bicchiere pieno di vino - |
Il matrimonio del ricco |
Il matrimonio del ricco! |
Non c'è posto per la piccola speranza del pover'uomo |
Chi non ha altro che la sua giovinezza! |
Non c'è posto per la piccola speranza del pover'uomo |
Chi non ha altro che la sua giovinezza! |
Quando sono arrivato a mani vuote |
Nella casa del bello |
Nella casa del bello |
L'ho trovata immersa nella ricchezza e nello splendore - |
I ricchi sono andati alla massima autorità |
Per chiedere un po' di giovinezza |
Per chiedere la giovinezza! |
Ecco un luogo per il dono dei poveri |
Dall'abbondanza della sua giovinezza! |
Ecco un luogo per il dono dei poveri |
Dall'abbondanza della sua giovinezza! |