| Bodies cram into this hollow tubes that move straight through the ground,
| I corpi si stipano in questi tubi cavi che si muovono dritti attraverso il terreno,
|
| Although at large we are the same, the time and place for talk aint now.
| Anche se in generale siamo uguali, il tempo e il luogo per parlare non sono adesso.
|
| And say from A to Z, you keep your eyes glued to your legs.
| E diciamo dalla A alla Z, tieni gli occhi incollati alle gambe.
|
| Too close to be comfortable, creating distance in your head.
| Troppo vicino per essere a tuo agio, creando distanza nella tua testa.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Siamo tutti simili in quanto non vorremmo altro che stare zitti.
|
| When you surface circumstances they don’t tend to change that much.
| Quando fai emergere le circostanze, queste non tendono a cambiare molto.
|
| Swarms of bees stand between me and the place you’re going and where you are.
| Sciami di api si frappongono tra me e il luogo in cui stai andando e dove sei.
|
| The public on this day is a faceless mass that may eat brains. | Il pubblico in questo giorno è una massa senza volto che potrebbe mangiare cervelli. |
| Charge straight
| Carica dritto
|
| through them anyway to get to where you may get paid.
| attraverso di loro comunque per arrivare dove potresti essere pagato.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Siamo tutti simili in quanto non vorremmo altro che stare zitti.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Siamo tutti simili in quanto non vorremmo altro che stare zitti.
|
| Until one day there is a crisis, out the corner of your eye you see what
| Finché un giorno c'è una crisi, con la coda dell'occhio vedi cosa
|
| appears to be a face you once knew, and would be pleased to see,
| sembra essere un volto che una volta conoscevi e che saresti lieto di vedere,
|
| but years have passed and though you plead she’s now heading your way.
| ma sono passati anni e anche se implori lei ora si sta dirigendo verso di te.
|
| Pleasantries are exchanged and you try to laugh off your shame that things have | I convenevoli vengono scambiati e tu cerchi di ridere della vergogna che le cose hanno |
| largely remained much the same.
| in gran parte è rimasto più o meno lo stesso.
|
| Hours after you replay it in your head, but with you saying more interesting
| Ore dopo che l'hai ripetuto nella tua testa, ma con te che dici più interessante
|
| things, never dreaming that through the meeting she was thinking much the same.
| cose, senza mai sognare che durante l'incontro stava pensando più o meno la stessa cosa.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Siamo tutti simili in quanto non vorremmo altro che stare zitti.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Siamo tutti simili in quanto non vorremmo altro che stare zitti.
|
| To just stay quiet.
| Per stare zitti.
|
| To just stay quiet.
| Per stare zitti.
|
| To just stay quiet.
| Per stare zitti.
|
| To just stay quiet.
| Per stare zitti.
|
| To just stay. | Restare. |