Traduzione del testo della canzone Unwind - Happy Accidents

Unwind (originale)

Constantly shifting both body and mind
Only when your mouth moves am I trying to fight it
So what did you say
I only caught the last bit
And will this affect us friends?
The stories you tell I know well I might like
I don’t wanna be rude
Grateful for the invite
Though while you weave your web
I’m distracted by light
I guess we’re not as close as back then
I’ve gotten good at lots of things
Though something as simple as speaking
Is still beyond me though I find
That everyone’s trying to hide what is really on their mind
Finally focusing in on your story
Since your tone implied your advice was important
But really it’s more of your self serving nonsense
I’m less sure of you as a friend
I’ve gotten good at lots of things
But something as simple as speaking
Is still beyond me though I find
That everyone’s trying to hide what is really on their mind
When we get back we’ll unwind
Share what’s really on our minds
When we get back we’ll unwind
Share what’s really on our minds
When we get back we’ll unwind
Share what’s really on our minds
When we get back we’ll unwind
Share what’s really on our minds

Unwind (traduzione)

Spostando costantemente sia il corpo che la mente
Solo quando la tua bocca si muove sto cercando di combatterla
Quindi cosa hai detto
Ho preso solo l'ultima parte
E questo influenzerà noi amici?
Le storie che racconti so bene che potrebbero piacermi
Non voglio essere maleducato
Grato per l'invito
Anche se mentre tessi la tua rete
Sono distratto dalla luce
Immagino che non siamo così vicini come allora
Sono diventato bravo in molte cose
Anche se qualcosa di semplice come parlare
È ancora al di là di me anche se trovo
Che tutti stiano cercando di nascondere ciò che hanno veramente nella loro mente
Infine, concentrati sulla tua storia
Dal momento che il tuo tono lasciava intendere che il tuo consiglio era importante
Ma in realtà è più delle tue sciocchezze egoistiche
Sono meno sicuro di te come amico
Sono diventato bravo in molte cose
Ma qualcosa di semplice come parlare
È ancora al di là di me anche se trovo
Che tutti stiano cercando di nascondere ciò che hanno veramente nella loro mente
Quando torneremo, ci rilasseremo
Condividi ciò che abbiamo veramente in mente
Quando torneremo, ci rilasseremo
Condividi ciò che abbiamo veramente in mente
Quando torneremo, ci rilasseremo
Condividi ciò che abbiamo veramente in mente
Quando torneremo, ci rilasseremo
Condividi ciò che abbiamo veramente in mente