Testi di Styrana - Happysad

Styrana (originale)

Znowu wracasz do domu styrana
Znowu cię widzę na kolanach
Znów nie pytam gdzieś była
Skąd żeś wróciła
Tępo patrzysz po ścianach
Tępo patrzysz po ścianach
A ja znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Znowu budzisz się rano styrana
Znowu cię widzę na kolanach
Znów nie pytam co się śniło
Co tam słychać
Tępo patrzysz po ścianach
Tępo patrzysz po ścianach
A ja znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Z zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Możesz milczeć sobie
Znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Nic mi więcej nie powie
Niż wzruszone ramię
I dłonie
Przestępujące ciało z nogi na nogę
Możesz milczeć sobie
Możesz milczeć sobie
I tak wiemy oboje

(traduzione)

Torni di nuovo a casa, styran
Posso vederti di nuovo in ginocchio
Ancora una volta, non chiedo che fosse da qualche parte
Da dove vieni?
Guardi le pareti con aria assente
Guardi le pareti con aria assente
E non lo scoprirò più dal nulla
Che dai tuoi occhi
E le palpebre
Labbra premute sul sangue
Puoi tacere
Ti svegli di nuovo al mattino Styran
Posso vederti di nuovo in ginocchio
Ancora una volta, non chiedo quale fosse il sogno
Che cosa succede
Guardi le pareti con aria assente
Guardi le pareti con aria assente
E non lo scoprirò più dal nulla
Che dai tuoi occhi
E le palpebre
Dalle labbra pressate al sangue
Puoi tacere
Puoi tacere
non lo saprò più
Che dai tuoi occhi
E le palpebre
Labbra premute sul sangue
Puoi tacere
Non mi dice altro
Di una spalla toccata
E le mani
Il corpo si sposta da un piede all'altro
Puoi tacere
Puoi tacere
E quindi lo sappiamo entrambi