Traduzione del testo della canzone In the Dead of the Night - Hardline

In the Dead of the Night (originale)

Where are we now that all the chains are broken
When all the words have spoken, yeah
And nothing will surprise our journey to the glory
This is our life story, yeah, yeah
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
In the dead of the night, yeah, yeah, oh
Make your way to the world and find your peace of mind
Never look behind, yeah
The sign of the cross, the freedom of the son
Every action has its road
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night, oh!
In the dead of the night, yeah, oh

In the Dead of the Night (traduzione)

Dove siamo ora che tutte le catene sono rotte
Quando tutte le parole sono state pronunciate, sì
E nulla sorprenderà il nostro viaggio verso la gloria
Questa è la nostra storia di vita, sì, sì
Ascolta il rombo del tuono
Abbattuto a terra
Uno con niente dalla tua parte
Continua a guidare sul sentiero
Nel cuore della notte
Ponti in fiamme fino alla fine
Non c'è niente da fingere
Nel cuore della notte
Nel cuore della notte, sì, sì, oh
Fatti strada verso il mondo e trova la tua tranquillità
Non guardarti mai indietro, sì
Il segno della croce, la libertà del figlio
Ogni azione ha la sua strada
Ascolta il rombo del tuono
Abbattuto a terra
Uno con niente dalla tua parte
Continua a guidare sul sentiero
Nel cuore della notte
Ponti in fiamme fino alla fine
Non c'è niente da fingere
Nel cuore della notte
Uno con niente dalla tua parte
Continua a guidare sul sentiero
Nel cuore della notte
Ponti in fiamme fino alla fine
Non c'è niente da fingere
Nel cuore della notte
Uno con niente dalla tua parte
Continua a guidare sul sentiero
Nel cuore della notte
Ponti in fiamme fino alla fine
Non c'è niente da fingere
Nel cuore della notte, oh!
Nel cuore della notte, sì, oh