Traduzione del testo della canzone Place to Call Home - Hardline

Place to Call Home (originale)

We gotta survive, we gotta stick to the plan we have
If there’s a way to go faster, we shouldn’t hesitate, no
We need to be free, we need to be ourselves
Let no shortcut take, no easy way out
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
Feel the need to survive, feel the blood run cold
Catch the wind and ride the sails like there’s no tomorrow
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
It’s a place to call home

Place to Call Home (traduzione)

Dobbiamo sopravvivere, dobbiamo attenerci al piano che abbiamo
Se esiste un modo per andare più veloci, non dovremmo esitare, no
Dobbiamo essere liberi, dobbiamo essere noi stessi
Non lasciare che nessuna scorciatoia prenda, nessuna facile via d'uscita
Ricorda da dove vieni e chi eri
Impara la lezione, liberaci
Come, ci dirigiamo verso domani
Appeso ieri
Alla ricerca di un posto da chiamare casa
No, non lasciare che sia il tuo passato a decidere
È un destino che non puoi negare
Andare in un posto da chiamare casa
Senti il ​​bisogno di sopravvivere, senti il ​​sangue gelare
Prendi il vento e cavalca le vele come se non ci fosse un domani
Ricorda da dove vieni e chi eri
Impara la lezione, liberaci
Come, ci dirigiamo verso domani
Appeso ieri
Alla ricerca di un posto da chiamare casa
No, non lasciare che sia il tuo passato a decidere
È un destino che non puoi negare
Andare in un posto da chiamare casa
Come, ci dirigiamo verso domani
Appeso ieri
Alla ricerca di un posto da chiamare casa
No, non lasciare che sia il tuo passato a decidere
È un destino che non puoi negare
Andare in un posto da chiamare casa
È un posto da chiamare casa