Traduzione del testo della canzone Take a Chance - Hardline

Take a Chance (originale)

I can’t resist the call
Let me take the blame
I’m not the one who forgets
Ride or fall, who pays them all
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
What kind of thorn could kill?
Two in the sting of love, well it ain’t enough
Hold on, how could you resist?
Come lay in my arms and stay with me
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
Take me down, take me there
Take me down, take me down, take me down baby
Take a, take a, take a, take a chance
Oh yeah!
Oh yeah!
Take a, take a, take a, take a chance

(traduzione)

Non posso resistere alla chiamata
Lascia che mi prenda la colpa
Non sono io quello che dimentica
Cavalca o cadi, chi li paga tutti
Ascolta il tuo cuore
Strisciando su di te
Portami giù, portami lì
Portami nel luogo dove l'amore non può mentire
Portami giù (portami giù), portami lì (portami lì)
Non avere motivo, sì, prendi una possibilità
Che tipo di spina potrebbe uccidere?
Due nel morso dell'amore, beh, non è abbastanza
Aspetta, come potresti resistere?
Vieni a stenderti tra le mie braccia e resta con me
Ascolta il tuo cuore
Strisciando su di te
Portami giù, portami lì
Portami nel luogo dove l'amore non può mentire
Portami giù (portami giù), portami lì (portami lì)
Non avere motivo, sì, prendi una possibilità
Ascolta il tuo cuore
Strisciando su di te
Portami giù, portami lì
Portami nel luogo dove l'amore non può mentire
Portami giù (portami giù), portami lì (portami lì)
Non avere motivo, sì, prendi una possibilità
Portami giù, portami lì
Portami giù, portami giù, portami giù piccola
Prendi un, prendi un, prendi un, prendi una possibilità
O si!
O si!
Prendi un, prendi un, prendi un, prendi una possibilità