Traduzione del testo della canzone Where Will We Go from Here - Hardline

Where Will We Go from Here (originale)

Here we stand, united we go
We have our rules to make us grow
No one will deny, what we keep in our hearts
No one will take away, what we reaped and then we sow
Feeding the fire, we’ll keep ourselves alive
Chasing the wind in our sails
Where will we go?
Where will we go from here?
We are alive, no matter what the cost
Where are we now?
We walked a thousand miles so far
We always rise again, and never get lost
Where will we go from here?
Here we are, blood thick as stone
We have our dreams to chase that goal
Nothing will ever change if you keep it all within
Nothing will be forever when you push it all aside
Feeding the fire, we’ll keep ourselves alive
Chasing the wind in our sails
Where will we go?
Where will we go from here?
We are alive, no matter what the cost
Where are we now?
We walked a thousand miles so far
We always rise again, and never get lost
Within my hand I’m searching for
A place I knew we felt it more
When we’re searching to find a peace of mind
Will we take the chance and never look behind?
Where will we go?
Where will we go from here?
We are alive, no matter what the cost
Where are we now?
We walked a thousand miles so far
We always rise again, and never get lost
Where will we go from here?
We are alive, no matter what the cost
Where are we now?
We walked a thousand miles so far
We always rise again, and never get lost
Where will we go from here?
Where will we go?

Where Will We Go from Here (traduzione)

Eccoci qui, uniti andiamo
Abbiamo le nostre regole per farci crescere
Nessuno negherà ciò che conserviamo nei nostri cuori
Nessuno porterà via ciò che abbiamo raccolto e poi seminiamo
Alimentando il fuoco, ci manterremo in vita
Inseguendo il vento nelle nostre vele
Dove andremo?
Dove andremo da qui?
Siamo vivi, non importa quale sia il costo
Dove siamo adesso?
Abbiamo camminato per mille miglia finora
Ci rialziamo sempre e non ci perdiamo mai
Dove andremo da qui?
Eccoci qui, sangue denso come pietra
Abbiamo i nostri sogni per inseguire quell'obiettivo
Nulla cambierà mai se tieni tutto dentro
Niente sarà per sempre quando metti tutto da parte
Alimentando il fuoco, ci manterremo in vita
Inseguendo il vento nelle nostre vele
Dove andremo?
Dove andremo da qui?
Siamo vivi, non importa quale sia il costo
Dove siamo adesso?
Abbiamo camminato per mille miglia finora
Ci rialziamo sempre e non ci perdiamo mai
Nella mia mano sto cercando
Un posto in cui sapevo che lo sentivamo di più
Quando stiamo cercando di trovare una tranquillità
Coglieremo l'occasione e non ci guarderemo mai indietro?
Dove andremo?
Dove andremo da qui?
Siamo vivi, non importa quale sia il costo
Dove siamo adesso?
Abbiamo camminato per mille miglia finora
Ci rialziamo sempre e non ci perdiamo mai
Dove andremo da qui?
Siamo vivi, non importa quale sia il costo
Dove siamo adesso?
Abbiamo camminato per mille miglia finora
Ci rialziamo sempre e non ci perdiamo mai
Dove andremo da qui?
Dove andremo?