Traduzione del testo della canzone How You Love Me - Hardwell, Suyano, Snoop Dogg

How You Love Me (originale)

Big Snoop Dogg
My nephew Hardwell on the beat
Give it to me
I wanna wake up now
And see you there when I turn 'round
I wanna see you smile
When you look back, d’you still feel it now?
I wanna work this out
But I’ll admit that I don’t know how
Wait up now, wait up now, 'cause
I love how you love me
I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Oh, I love how you love me
Do you think of me when you lay in bed alone?
Do you think that we were always meant to let it go?
Don’t wanna fall asleep
'Cause in my dreams you’re still with me, oh
Wake up now, wake up now, 'cause
I love how you love me (I love it)
I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Oh, I love how you love me
Easy on the eyes, dressed to impress
Nonetheless, I guess you can say I’m the best
So you can see why, she’s my P-Y-T
She in love with the one D-O double G
S-N, just in the nick of time
Champagne, what a twist of line, just in time
Celebrate, raise your glass, and blaze your blunts
And keep giving me whatever I want
I love how you love me
Kissin' and huggin' me
You’re where I wanna be
I don’t want no company
As long as you comfort me
And stay with me, come with me
But do it abundantely
Yes, you got a G with you
And I make plans just to be with you
No wishin' well
Five star hotel
All kiss, no tell
Now say, Hardwell
(Yeah, yeah) I love how you love me (Yeah, yeah)
(Love that you love me) I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
I love how you love me

(traduzione)

Big Snoop Dogg
Mio nipote Hardwell al ritmo
Dallo A me
Voglio svegliarmi ora
E ci vediamo lì quando mi giro
Voglio vederti sorridere
Quando ti guardi indietro, lo senti ancora adesso?
Voglio risolverlo
Ma ammetto che non so come
Aspetta ora, aspetta ora, perché
Amo come mi ami
Amo come mi ami
Ogni volta che mi ami così bene
Trattami così bene, fammi subito
Ooh, amo come mi ami
Amo come mi ami
Amami, amami, amami, amami, amami
Amo come mi ami
Oh, amo come mi ami
Pensi a me quando sei sdraiato a letto da solo?
Pensi che fossimo sempre destinati a lasciar perdere?
Non voglio addormentarmi
Perché nei miei sogni sei ancora con me, oh
Svegliati ora, svegliati ora, perché
Amo come mi ami (lo adoro)
Amo come mi ami
Ogni volta che mi ami così bene
Trattami così bene, fammi subito
Ooh, amo come mi ami
Amo come mi ami
Amami, amami, amami, amami, amami
Amo come mi ami
Oh, amo come mi ami
Piacevole per gli occhi, vestito per impressionare
Tuttavia, suppongo che tu possa dire che sono il migliore
Quindi puoi capire perché, è la mia P-Y-T
È innamorata dell'unico D-O doppia G
S-N, appena in tempo
Champagne, che colpo di scena, giusto in tempo
Festeggia, alza il bicchiere e brucia i tuoi blunts
E continua a darmi tutto ciò che voglio
Amo come mi ami
Baciami e abbracciami
Sei dove voglio essere
Non voglio nessuna compagnia
Finché mi conforti
E resta con me, vieni con me
Ma fallo in abbondanza
Sì, hai una G con te
E faccio piani solo per stare con te
Nessun desiderio
Hotel a cinque stelle
Tutti baci, non dirlo
Ora di', Hardwell
(Sì, sì) Amo il modo in cui mi ami (Sì, sì)
(Amo il fatto che mi ami) Amo il modo in cui mi ami
Ogni volta che mi ami così bene
Trattami così bene, fammi subito
Ooh, amo come mi ami
Amo come mi ami
Amami, amami, amami, amami, amami
Ama come mi ami, ragazza
Ama come mi ami, ragazza
Ama come mi ami, ragazza
Amo come mi ami