Traduzione del testo della canzone All I Need - Harem Scarem

All I Need (originale)

All I need to be sane
Is ice running through my veins
Life is just a game
Win or lose it all ends up the same
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times
The walls are there to hide
The scars and hurt on the other side
When my defenses start to fall
You’re the only one that I would call
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times

All I Need (traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno per essere sano di mente
Il ghiaccio mi scorre nelle vene
La vita è solo un gioco
Vincere o perdere finisce tutto allo stesso modo
Ora ho trovato un significato
E ho trovato la speranza
Tu sei la ragione per cui tutto funziona
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi vivi quando ero sotto
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per farmi passare la notte
Quando tutto ciò che sento
È il peso del mondo sulle mie spalle
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per superare i tempi difficili
I muri sono lì per nascondersi
Le cicatrici e il dolore dall'altra parte
Quando le mie difese inizieranno a cadere
Sei l'unico che chiamerei
Ora ho trovato un significato
E ho trovato la speranza
Tu sei la ragione per cui tutto funziona
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi vivi quando ero sotto
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per farmi passare la notte
Quando tutto ciò che sento
È il peso del mondo sulle mie spalle
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per superare i tempi difficili
Ora ho trovato un significato
E ho trovato la speranza
Tu sei la ragione per cui tutto funziona
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi vivi quando ero sotto
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per farmi passare la notte
Quando tutto ciò che sento
È il peso del mondo sulle mie spalle
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per superare i tempi difficili