Traduzione del testo della canzone Anarchy - Harem Scarem

Anarchy (originale)

Ya it’s time that we all draw the line
Stop living in a world of make believe
Silence the words of the divine
They only twist and distort reality
I can’t deny we’ve lost our way
There will be sacrifice and hell to pay
We’re riding blind on the seven seas
The gods of anarchy
Have shone down
They’re coming down
To defile all humanity
The clock is ticking on your soul
We’ll live our lives out in anarchy
No stars in the sky to align
Fear has taken hold
Of every heart and mind
They say that hope never dies
But the rains fallin' down
And the well has run dry
I can’t deny we’ve lost our way
There will be sacrifice and hell to pay
We’re riding blind on the seven seas
The gods of anarchy
Have shone down
They’re coming down
To defile all humanity
The clock is ticking on your soul
We’ll live our lives out in anarchy
Now the dark will take hold
As you run to the light
And you’ll float along 'til out of sight
Now there are only two worlds
You don’t get to decide
Where you go or if you’ll reach
The other side
Now the dark will take hold
As you run to the light
And you’ll float along 'til out of sight
Now there are only two worlds
You don’t get to decide
Where you go or if you’ll reach
The other side
We’re riding blind on the seven seas
The gods of anarchy
Have shone down
They’re coming down
To defile all humanity
The clock is ticking on your soul
We’ll live our lives out in anarchy

Anarchy (traduzione)

Sì, è ora che tutti noi tracciamo la linea
Smetti di vivere in un mondo di finzione
Metti a tacere le parole del divino
Distorcono e distorcono solo la realtà
Non posso negare che abbiamo perso la strada
Ci sarà il sacrificio e l'inferno da pagare
Stiamo cavalcando alla cieca sui sette mari
Gli dei dell'anarchia
Hanno brillato
Stanno scendendo
Per contaminare tutta l'umanità
Il tempo stringe la tua anima
Vivremo le nostre vite nell'anarchia
Nessuna stella nel cielo da allineare
La paura ha preso piede
Di ogni cuore e mente
Dicono che la speranza non muore mai
Ma le piogge cadono
E il pozzo si è prosciugato
Non posso negare che abbiamo perso la strada
Ci sarà il sacrificio e l'inferno da pagare
Stiamo cavalcando alla cieca sui sette mari
Gli dei dell'anarchia
Hanno brillato
Stanno scendendo
Per contaminare tutta l'umanità
Il tempo stringe la tua anima
Vivremo le nostre vite nell'anarchia
Ora il buio prenderà il sopravvento
Mentre corri verso la luce
E galleggerai fino a scomparire dalla vista
Ora ci sono solo due mondi
Non sei tu a decidere
Dove vai o se raggiungerai
L'altra parte
Ora il buio prenderà il sopravvento
Mentre corri verso la luce
E galleggerai fino a scomparire dalla vista
Ora ci sono solo due mondi
Non sei tu a decidere
Dove vai o se raggiungerai
L'altra parte
Stiamo cavalcando alla cieca sui sette mari
Gli dei dell'anarchia
Hanno brillato
Stanno scendendo
Per contaminare tutta l'umanità
Il tempo stringe la tua anima
Vivremo le nostre vite nell'anarchia