Traduzione del testo della canzone Can't Live with You - Harem Scarem

Can't Live with You (originale)

Everyday more smoke and mirrors
I can’t relate to you anymore
The empathy that was always there between us Is going away
Life reveals pain inside the pleasure
We’re all memories we’re not moving forward
There’s a shield that’s always up between us To take it away might be a mistake
Can’t live with you or without you
How far is far enough
And if I love you do I see it through
Is it time to give it up Can’t live with you or can I live without you I don’t know
I could chase butterflies and miracles
And everyday would open a new door
There’s a fear the grass thet’s always greener covered the blades
That cut you again

(traduzione)

Ogni giorno più fumo e specchi
Non riesco più a relazionarmi con te
L'empatia che c'era sempre tra noi sta svanendo
La vita rivela il dolore dentro il piacere
Siamo tutti ricordi che non stiamo andando avanti
C'è uno scudo sempre in piedi tra di noi Toglierlo potrebbe essere un errore
Non posso vivere con te o senza di te
Quanto è abbastanza lontano
E se ti amo, lo vedo fino in fondo
È ora di rinunciare a non posso vivere con te o posso vivere senza di te non lo so
Potrei inseguire farfalle e miracoli
E ogni giorno aprirebbe una nuova porta
C'è la paura che l'erba sia sempre più verde abbia coperto le lame
Questo ti ha tagliato di nuovo