Traduzione del testo della canzone Days Are Numbered - Harem Scarem

Days Are Numbered (originale)

Running out of faith in the midnight hour
We’re all gonna hang from our ivory towers
I roll like a train going off the tracks
Living everyday like it’s gonna be the last
Yeah life is what you make of it
No regrets
No turning back
If you want
You can live
Like there’s no tomorrow
Cos ya know your days are numbered
All the end of it all what you see
Is that nothing’s forever
Cos ya know your
Days are numbered
Digging through the days trying to forget a past
Crawling through the race that you know won’t last
Counting up time using just one hand
The hourglass is running out of sand
Yeah life is what you make of it
No regrets
No turning back
If you want
You can live
Like there’s no tomorrow
Cos ya know your days are numbered
All the end of it all what you see
Is that nothing’s forever
Cos ya know your
Days are numbered
Run out of faith
Here in my final hour
I roll like a train
Now there’s no turning back

(traduzione)

Esaurire la fede nell'ora di mezzanotte
Saremo tutti appesi alle nostre torri d'avorio
Rotolo come un treno che esce dai binari
Vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo
Sì, la vita è ciò che ne fai
Nessun rimpianto
Non si torna indietro
Se vuoi
Tu puoi vivere
Come se non ci fosse un domani
Perché sai che i tuoi giorni sono contati
Alla fine di tutto ciò che vedi
È che niente è per sempre
Perché conosci il tuo
I giorni sono contati
Scavare nei giorni cercando di dimenticare un passato
Strisciare attraverso la gara che sai non durerà
Contare il tempo usando una sola mano
La clessidra sta finendo la sabbia
Sì, la vita è ciò che ne fai
Nessun rimpianto
Non si torna indietro
Se vuoi
Tu puoi vivere
Come se non ci fosse un domani
Perché sai che i tuoi giorni sono contati
Alla fine di tutto ciò che vedi
È che niente è per sempre
Perché conosci il tuo
I giorni sono contati
A corto di fede
Qui nella mia ultima ora
Rotolo come un treno
Ora non si torna indietro