Traduzione del testo della canzone Gone - Harem Scarem

Gone (originale)

Sometimes in your life
You’ll pay for mistakes that you’ve made
And I don’t wanna lie
Here in this bed that we’ve made
Now I wanna know
Could it be
Time has made strangers
Out of you and me
And I feel
Nothing is real
And that it’s all a lie not where I wanna be
And I’m done feeling
This can’t go on
And I know everyday
That these dark clouds are gonna blow away
When you’re gone
I’ve come to decide
I’m tired of being your slave
And this is goodbye
There’s nothing here we can save
I wanna know
Could it be
Time has made strangers
Out of you and me
Oh now I feel
Nothing is real
And that it’s all a lie not where I wanna be
And I’m done feeling
This can’t go on
And I know everyday
That these dark clouds are gonna blow away
When you’re gone

Gone (traduzione)

A volte nella tua vita
Pagherai per gli errori che hai commesso
E non voglio mentire
Qui in questo letto che abbiamo fatto
Ora voglio saperlo
Potrebbe essere
Il tempo ha creato estranei
Fuori di te e di me
E lo sento
Niente è reale
E che è tutta una bugia non dove voglio essere
E ho finito di sentire
Questo non può continuare
E lo so tutti i giorni
Che queste nuvole scure voleranno via
Quando te ne sarai andato
Sono venuto per decidere
Sono stanco di essere il tuo schiavo
E questo è arrivederci
Non c'è niente qui che possiamo salvare
Voglio sapere
Potrebbe essere
Il tempo ha creato estranei
Fuori di te e di me
Oh ora mi sento
Niente è reale
E che è tutta una bugia non dove voglio essere
E ho finito di sentire
Questo non può continuare
E lo so tutti i giorni
Che queste nuvole scure voleranno via
Quando te ne sarai andato