Traduzione del testo della canzone If You - Harem Scarem

If You (originale)

Don’t hear a word you say
It’s not because my hearing’s gone
You’re a fly that won’t go away
I must bee doing something wrong
I switched your pills
I cut your brakes
Loosened the wheels
On your rollerblades
All and all it’s a miracle
That you’re here
If you never go away
How can I miss you
You burn everything you make
Don’t think my stomach’s
Strong enough
So I’m gonna give you away
Now get my favorite sweater off
I even tried to forge and fake
A first class prize
In the «gone» sweepstakes
That won you a ticket to
Nowheresville overseas

If You (traduzione)

Non sentire una parola di quello che dici
Non è perché il mio udito è sparito
Sei una mosca che non se ne va
Devo aver fatto qualcosa di sbagliato
Ho cambiato le tue pillole
Ti ho tagliato i freni
Allentato le ruote
Sui tuoi pattini
Tutto sommato è un miracolo
Che sei qui
Se non te ne vai mai
Come posso mi mancare
Bruci tutto ciò che fai
Non pensare a quello del mio stomaco
Abbastanza forte
Quindi ti darò via
Ora togliti il ​​mio maglione preferito
Ho anche provato a falsificare e falsificare
Un premio di prima classe
Nel concorso a premi «andato».
Questo ti ha fatto vincere un biglietto per
Nowheresville all'estero