Traduzione del testo della canzone Lost in Yesterday - Harem Scarem

Lost in Yesterday (originale)

Remember the hot summer nights
We never found a warmer breeze
If we’re lost in time
I’m staying here and never gonna leave
I remember the look in your eyes
Is it something that I’ll ever see again
We’re gonna make it right
Like two lovers on the silver screen
It’s been a long time coming
Time to face the truth
It’s been a long time coming
Now there’s nothing left to prove
Lost in yesterday
Trying to find the words I wanna say
You’re a lonely girl in a lonely world
It’s the same for me
Through the years I find
Nothing changed it’s just another phase
Standing the test of time
Through the dawning of a graceless age
What were we hoping to find
Is it something that can never be again
Now in desperate times
There’s nothing real that’s why we all pretend

Lost in Yesterday (traduzione)

Ricorda le calde notti d'estate
Non abbiamo mai trovato una brezza più calda
Se siamo persi nel tempo
Resto qui e non me ne andrò mai
Ricordo lo sguardo nei tuoi occhi
È qualcosa che rivedrò mai più
Lo faremo bene
Come due amanti sul grande schermo
È passato molto tempo
È ora di affrontare la verità
È passato molto tempo
Ora non c'è più niente da dimostrare
Perso in ieri
Sto cercando di trovare le parole che voglio dire
Sei una ragazza sola in un mondo solitario
È lo stesso per me
Nel corso degli anni trovo
Nulla è cambiato, è solo un'altra fase
Superare la prova del tempo
Attraverso l'alba di un'età senza grazia
Cosa speravamo di trovare
È qualcosa che non potrà mai più essere
Ora in tempi disperati
Non c'è niente di reale, ecco perché facciamo tutti finta