Traduzione del testo della canzone No Man's Land - Harem Scarem

No Man's Land (originale)

Hanging heads
Like setting suns
For some won’t rise again
Full moon appears
Brave men run
The silence could wake the dead
In your darkest fears
In your darkest times
Never lay down your guns
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans land
Ya we’re riding into no mans land
Desperate men
In desperate times
Born with a noose around your neck
Oh you’re just raising hell
You raise your iron
Widow maker six feet in the sand
In your darkest fears
In your darkest times
Never lay down your guns
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans' land
Ya we’re riding into no mans' land
They’ll be bad blood
They’ll be lines drawn in the sand
Hang 'em at high noon
And let god sort out the rest
Even angels
Are just taking what they can
Ya we’re riding into no mans' land
Ya we’re riding into no mans' land

(traduzione)

Teste pendenti
Come i soli al tramonto
Per alcuni non risorgerà
Appare la luna piena
Gli uomini coraggiosi corrono
Il silenzio potrebbe svegliare i morti
Nelle tue paure più oscure
Nei tuoi momenti più bui
Non deporre mai le armi
Saranno cattivo sangue
Saranno linee disegnate nella sabbia
Impiccali a mezzogiorno
E lascia che Dio risolva il resto
Anche angeli
Stanno solo prendendo quello che possono
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno
Uomini disperati
In tempi disperati
Nato con un cappio al collo
Oh stai solo scatenando l'inferno
Alzi il ferro
Creatore di vedove sei piedi nella sabbia
Nelle tue paure più oscure
Nei tuoi momenti più bui
Non deporre mai le armi
Saranno cattivo sangue
Saranno linee disegnate nella sabbia
Impiccali a mezzogiorno
E lascia che Dio risolva il resto
Anche angeli
Stanno solo prendendo quello che possono
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno
Saranno cattivo sangue
Saranno linee disegnate nella sabbia
Impiccali a mezzogiorno
E lascia che Dio risolva il resto
Anche angeli
Stanno solo prendendo quello che possono
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno
Ya stiamo cavalcando nella terra di nessuno