Traduzione del testo della canzone One of the Wounded - Harem Scarem

One of the Wounded (originale)

I was lost in the heat of the moment
There I was in your eyes
Looking out at the love your wretched heart put out
Between the two uf us
I think that we could heve seen the world in a night
The passion here
Ran faster then I could get away to hide
No I’m down on my knees
I just want you to see
I’m all that you need
One of the wounded
Well tonight I will see
If this love could come so easily
I would wait through my life
To see if this would work out right
You know that some of the times we had were good
And the bad just fade out of sight
And all the memories inside me now
I will always have to fight

One of the Wounded (traduzione)

Mi sono perso nella foga del momento
Ero lì nei tuoi occhi
Guardando l'amore che il tuo disgraziato cuore ha suscitato
Tra noi due
Penso che avremmo potuto vedere il mondo in una notte
La passione qui
Correvo più veloce di quanto avrei potuto scappare per nascondermi
No, sono in ginocchio
Voglio solo che tu lo veda
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Uno dei feriti
Bene stasera vedrò
Se questo amore potesse venire così facilmente
Aspetterei per tutta la vita
Per vedere se questo avrebbe funzionato bene
Sai che alcune delle volte che abbiamo avuto sono state belle
E il male svanisce alla vista
E tutti i ricordi dentro di me ora
Dovrò sempre combattere