Traduzione del testo della canzone Outside Your Window - Harem Scarem

Outside Your Window (originale)

Got your hands tied, yet you’re free
To take chances and to dream
Never sold out, never preached
Are you God’s Child?
Are you greed?
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Poisoned your mind to believe
That you won’t find inner peace
On the dark side under siege
There’s no view unless you lead
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly???
Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Wherever you go time follows
Heartache still reigning over you
Life’s a snake, all full of teeth
That has swallowed me, yeah all of me Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly???
Ain’t it funny how the highs and all the lows
Just outside your window?
Ain’t never gonna change, so you better fly
Or you’ll fade away?
Just outside your window
Just outside your window
Just outside your window
Just outside your window

(traduzione)

Hai le mani legate, eppure sei libero
Per correre rischi e sognare
Mai esaurito, mai predicato
Sei figlio di Dio?
Sei avidità?
Ovunque tu vada, il tempo segue
Il mal di cuore regna ancora su di te
La vita è un serpente, tutta piena di denti
Che mi ha inghiottito, sì tutto di me non è divertente come gli alti e tutti i bassi
Appena fuori dalla tua finestra?
Non cambierà mai, quindi è meglio che voli
O svanirai?
Avvelenando la tua mente a crederti
Che non troverai la pace interiore
Sul lato oscuro sotto assedio
Non c'è vista a meno che tu non guidi
Ovunque tu vada, il tempo segue
Il mal di cuore regna ancora su di te
La vita è un serpente, tutta piena di denti
Che mi ha inghiottito, sì tutto di me non è divertente come gli alti e tutti i bassi
Appena fuori dalla tua finestra?
Non cambierà mai, quindi è meglio che voli???
Non è divertente come gli alti e tutti i bassi
Appena fuori dalla tua finestra?
Non cambierà mai, quindi è meglio che voli
O svanirai?
Ovunque tu vada, il tempo segue
Il mal di cuore regna ancora su di te
La vita è un serpente, tutta piena di denti
Che mi ha inghiottito, sì tutto di me non è divertente come gli alti e tutti i bassi
Appena fuori dalla tua finestra?
Non cambierà mai, quindi è meglio che voli???
Non è divertente come gli alti e tutti i bassi
Appena fuori dalla tua finestra?
Non cambierà mai, quindi è meglio che voli
O svanirai?
Appena fuori dalla tua finestra
Appena fuori dalla tua finestra
Appena fuori dalla tua finestra
Appena fuori dalla tua finestra