Traduzione del testo della canzone Reach - Harem Scarem

Reach (originale)

I know I gotta leave the comfort of inside my head
Before I’m gonna be so far down that I can’t find it
The only way to be when your down is up I guess
I’m in between the walls that I built and it’s closing in
Til I can’t breathe
I can’t see
I can’t feel
If I’m real
Reach for the sun
Yeah I’ll break free and run
And all my fears are gone
Reach for the sun
Yeah our road will be long
And all my fears are gone
I’m never gonna leave the ground with tired wings of lead
And I’m always gonna be a prisoner to all the things I’ve said
I know I gotta bleed the endless wounds and the cuts I have
Cause they’re taking over me and it makes me feel like I’m living dead
Til I can’t breathe
I can’t see
I can’t feel
If I’m real
Reach for the sun
Yeah I’ll break free and run
And all my fears are gone
Reach for the sun
Yeah our road will be long
And all my fears are gone
Reach for the sun
Yeah our road will be long
And all our fears are gone

Reach (traduzione)

So che devo lasciare il conforto di dentro la mia testa
Prima di essere così in basso che non riesco a trovarlo
L'unico modo per essere quando sei giù è su, suppongo
Sono tra le mura che ho costruito e si sta chiudendo
Finché non riesco a respirare
Non riesco a vedere
Non riesco a sentire
Se sono reale
Raggiungi il sole
Sì, mi libererò e scapperò
E tutte le mie paure sono sparite
Raggiungi il sole
Sì, la nostra strada sarà lunga
E tutte le mie paure sono sparite
Non lascerò mai il suolo con ali stanche di piombo
E sarò sempre un prigioniero di tutte le cose che ho detto
So che devo sanguinare dalle infinite ferite e dai tagli che ho
Perché mi stanno prendendo il controllo e mi fa sentire come se fossi morto vivente
Finché non riesco a respirare
Non riesco a vedere
Non riesco a sentire
Se sono reale
Raggiungi il sole
Sì, mi libererò e scapperò
E tutte le mie paure sono sparite
Raggiungi il sole
Sì, la nostra strada sarà lunga
E tutte le mie paure sono sparite
Raggiungi il sole
Sì, la nostra strada sarà lunga
E tutte le nostre paure sono svanite