Traduzione del testo della canzone The Midnight Hours - Harem Scarem

The Midnight Hours (originale)

Advice from the heart
Invades as the daylight falls
The small hours crawl
As I try to ignore it all
But the silence wakes a guilty mind
And you lie awake
As your conscience tries to run and hide
But in the midnight hours
Karma gets to you for the things you do
And it all comes down
Not to what you say but what you do
You can tell yourself that it’s just a game
You can fool yourself to get through the day
But the midnight hours will get to you
Will get to you
Ghosts haunt the dark
Can’t lay on the bed I’ve made
With circling sharks I walk the edge of a blade
But the silence wakes a guilty mind
And you lie awake
As your conscience tries to run and hide
But in the midnight hours
Karma gets to you for the things you do
And it all comes down
Not to what you say but what you do
You can tell yourself that it’s just a game
You can fool yourself to get through the day
But the midnight hours will get to you
Will get to you
But in the midnight hours
Karma gets to you for the things you do
And it all comes down
Not to what you say but what you do
You can tell yourself that it’s just a game
You can fool yourself to get through the day
But the midnight hours will get to you
Will get to you
But in the midnight hours
Karma gets to you for the things you do
And it all comes down
Not to what you say but what you do
You can tell yourself that it’s just a game
You can fool yourself to get through the day
But the midnight hours will get to you

(traduzione)

Consiglio dal cuore
Invade mentre cade la luce del giorno
Le ore piccole strisciano
Mentre cerco di ignorare tutto
Ma il silenzio risveglia una mente colpevole
E tu giaci sveglio
Mentre la tua coscienza cerca di correre e nascondersi
Ma nelle ore di mezzanotte
Il karma ti raggiunge per le cose che fai
E tutto scende
Non a ciò che dici ma a ciò che fai
Puoi dire a te stesso che è solo un gioco
Puoi ingannare te stesso per superare la giornata
Ma le ore di mezzanotte ti prenderanno
Ti raggiungerà
I fantasmi infestano l'oscurità
Non posso sdraiarmi sul letto che ho fatto
Con gli squali in cerchio, cammino sul bordo di una lama
Ma il silenzio risveglia una mente colpevole
E tu giaci sveglio
Mentre la tua coscienza cerca di correre e nascondersi
Ma nelle ore di mezzanotte
Il karma ti raggiunge per le cose che fai
E tutto scende
Non a ciò che dici ma a ciò che fai
Puoi dire a te stesso che è solo un gioco
Puoi ingannare te stesso per superare la giornata
Ma le ore di mezzanotte ti prenderanno
Ti raggiungerà
Ma nelle ore di mezzanotte
Il karma ti raggiunge per le cose che fai
E tutto scende
Non a ciò che dici ma a ciò che fai
Puoi dire a te stesso che è solo un gioco
Puoi ingannare te stesso per superare la giornata
Ma le ore di mezzanotte ti prenderanno
Ti raggiungerà
Ma nelle ore di mezzanotte
Il karma ti raggiunge per le cose che fai
E tutto scende
Non a ciò che dici ma a ciò che fai
Puoi dire a te stesso che è solo un gioco
Puoi ingannare te stesso per superare la giornata
Ma le ore di mezzanotte ti prenderanno