Traduzione del testo della canzone Gib mir nicht Deine Hand - Harris, Flowin Immo

Gib mir nicht Deine Hand (originale)

Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben?
Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben!
Hallo!
Ich grüße alle und jede Crew in Berlin.
Ich geb' 'n Fick,
ob sie mich hassen oder lieben
Ich steh' im Allgemein' über allen Geschwätz, aber manchmal wird so geketzt,
da bin ich schon entsetzt
Wat ihr euch einbildet, sagt mir dit mal persönlich.
Manche sind irgendwelche
Freaks und manche nur gewöhnlich
Die störts auch nicht und Hip-Hop's krön' mich zum ersten GBZingham-König.
Vielleicht ist es nur Neid oder ihre Charaktere dröhn' nicht
Sind schwach, labil, ham' einfach kein Rückrad auf Tizash oder erzählen,
der Harry macht jetzt en masse Cizash
Ihr wollt scheiße labern, mir Schaden zufügen?
Ihr kleinen Gemüßetypen,
ihr müsst noch üben!
Spätestens wenn de jetzt überberlegst, ob ich dich meine, bist du auf
hunderachtzig oder hast schwache Beine
Vieleicht versuchst du’s zu überspielen und machst dich gerade über mich lustig.
Mir gegenüber bist du voll nett, aber ey, du musst nicht!
Gib mir nicht die Hand, du musst auch nicht mit mir reden.
Soviel Interesse,
wie du am meinen hast, hab' ich bestimmt nicht an deinem Leben
Ihr seid mir egal!
Ich will mich um meine Fam kümmern, sie lieben,
versorgen und nicht wie ihr, die ganze Zeit rumwimmern
Von wegen: Was der Harry macht, das ist doch nicht so schweer, der steht nur
auf der Bühne, macht bla bla bla und sagt yeah!
Es gehört noch viel mehr dazu, als nur ditte.
Jeder normale Mensch kann sich
das denken, aber bitte
Da ihr es nicht rafft und es einfach nicht einseht, überzeugt mit eurer Meinung,
nur dass ihr damit allein steht
Mit eurer Neid, Wut und Paranoiaanfällen.
Hier ist ein Tip: Ihr solltet in
euren Lebensgleisen 'ne Weiche verstellen
Das heißt im Klartext, bringt Veränderung in euer Leben, dann gehts gut,
ihr werdet irgendwann sehen
Denn Geld ist nicht alles und Hass macht dich nur kaputt und hast du trotzdem
auf beides Druck, rauch 'n dicken Joint, nimm’n fetten Schluck
Alkohol.
Seid ihr denn alle hohl?
Ich hab' schon graue Haare, kein Bock,
dass ich mir wegen euch noch extra Falten hol'

Gib mir nicht Deine Hand (traduzione)

Non darmi la mano, perché la vedo nei tuoi occhi!
Ti ho riconosciuto subito, quindi come dovrei crederti?
Non darmi la mano, perché la vedo nei tuoi occhi!
Ti ho riconosciuto subito, quindi come dovrei crederti!
Ciao!
Saluti a tutti i membri dell'equipaggio a Berlino.
Me ne frega un cazzo
se mi odiano o mi amano
In generale sono soprattutto pettegolezzo, ma a volte si parla tanto,
Sono inorridito
Cosa stai immaginando, dimmelo personalmente.
Alcuni sono qualsiasi
Freaks e alcuni semplicemente ordinari
Anche a loro non importa e l'Hip-Hop mi incorona il primo re di GBZingham.
Forse è solo invidia o i loro personaggi non esplodono
Sono deboli, instabili, semplicemente non hanno una spina dorsale su Tizash o non lo dicono
Harry ora sta facendo il cizash in massa
Vuoi parlare di merda, farmi del male?
Voi piccoli tipi vegetali,
devi ancora esercitarti!
Al più tardi quando stai pensando se intendo te, sei sveglio
ottanta o avere gambe deboli
Forse stai cercando di coprirlo e prendermi in giro proprio ora.
Sei davvero gentile con me, ma ehi, non devi!
Non stringermi la mano, non devi nemmeno parlare con me.
tanto interesse
come tu hai sulla mia, io di certo non ho sulla tua vita
Non mi importa di te!
Voglio prendermi cura della mia famiglia, amarli,
fornisci e non piagnucolare come te tutto il tempo
Non quello: quello che fa Harry non è così difficile, sta semplicemente in piedi
sul palco, vai bla bla bla e dì sì!
C'è molto di più di un solo terzo.
Qualsiasi persona normale può
pensa così, per favore
Dal momento che non lo capisci e semplicemente non lo vedi, convinci con la tua opinione,
solo tu sei da solo
Con i tuoi attacchi di invidia, rabbia e paranoia.
Ecco un consiglio: dovresti entrare
cambia il corso della tua vita
Ciò significa in un linguaggio semplice, porta un cambiamento nella tua vita, poi andrà bene,
vedrai qualche volta
Perché il denaro non è tutto e l'odio ti distrugge e tu ce l'hai ancora
su entrambe le pressioni, fuma una grossa canna, bevi un sorso grasso
Alcool.
siete tutti vuoti?
Ho già i capelli grigi, non ne ho voglia
che mi vengono le rughe in più a causa tua