| Bi' Mogo da mogu (originale) | Bi' Mogo da mogu (traduzione) |
|---|---|
| Uvijek sam, a nikad do kraja | Lo sono sempre, e mai fino alla fine |
| Večer u gradu ti donese neki lijek | Una serata in città ti porta delle medicine |
| U nekom kutu gdje samoća se zbraja | In qualche angolo dove la solitudine si aggiunge |
| Uvijek s malo, premalo para | Sempre con poco, troppo poco denaro |
| Kad upale se svjetla, ode dim | Quando si sono accese le luci, il fumo è scomparso |
| A miris noći opet postane stvaran | E l'odore della notte diventa di nuovo reale |
| Ko mnogo puta do sada | Chi molte volte finora |
| On sanja | Sta sognando |
| Kako beskrajno pada | Come cade all'infinito |
| Bilo je rano jutro tada kad je ostavio sve | Era mattina presto quando ha lasciato tutto |
| Čulo se samo kako ptice pjevaju | Tutto ciò che si sentiva era il canto degli uccelli |
| Onda je stajao jos dugo s druge strane ulice | Poi rimase a lungo dall'altra parte della strada |
| Pustio suze da se same slijevaju | Ha lasciato scorrere le lacrime |
| Ja bi' mogo da mogu | potrei |
| Ja bi' znao da znam | Lo saprei se lo sapessi |
| Ja bi' mogo da mogu | potrei |
| Ja bi' znao da znam | Lo saprei se lo sapessi |
