Traduzione del testo della canzone Ne-Običan Dan - Haustor

Ne-Običan Dan (originale)

Na biciklu vozim Nenu
Ulice pune se rupama
Prezivjelih nema druze
Ulice pune su zrtava.
O o o, ko ce shvatiti to
Ljevica, desnica, centralno
O o o, ko ce shvatiti to
Ljevica, desnica …
Muskarci se slabo peru
Ti i ja i Baraba
U zvijezdu me vuku sluge
Begemot Asmedaj Amadona.
O o o, ko ce shvatiti to
Gledam te zelenim ocima
O o o, ko ce shvatiti to
Gledam te zelenim ocima.
Neobican dan, neobican dan
Neobican dan, neobican dan …
Zacudeni djecaci sapcu
Gore je, dolje je, nema ga
Nema ga …
O o o, nema ga
O o o, nema ga …
Neobican dan, neobican dan
Neobican dan, neobican dan …
Na biciklu vozim Nenu
Ulice pune se rupama
Prezivjelih nema druze
Ulice pune su zrtava.
O o o, ko ce shvatiti to
Ljevica, desnica, centralno
O o o, ljevica, desnica …
Neobican dan, neobican dan
Neobican dan, neobican dan …
Neobican dan, neobican dan
Neobican dan …

(traduzione)

Guido Nena sulla mia bici
Le strade sono piene di buchi
Non ci sono sopravvissuti, compagni
Le strade sono piene di vittime.
Oh oh oh, chi lo capirà
Sinistra, destra, centrale
Oh oh oh, chi lo capirà
Sinistra destra…
Gli uomini si lavano male
Io e te e Baraba
I servi mi trascinano alla stella
Begemot Asmedaj Amadona.
Oh oh oh, chi lo capirà
Ti guardo con gli occhi verdi
Oh oh oh, chi lo capirà
Ti guardo con gli occhi verdi.
Un giorno insolito, un giorno insolito
Giornata insolita, giornata insolita...
I ragazzi stupiti sussurrano
È su, è giù, è andato
Lui è andato …
Oh oh oh, se n'è andato
Oh oh oh, se n'è andato...
Un giorno insolito, un giorno insolito
Giornata insolita, giornata insolita...
Guido Nena sulla mia bici
Le strade sono piene di buchi
Non ci sono sopravvissuti, compagni
Le strade sono piene di vittime.
Oh oh oh, chi lo capirà
Sinistra, destra, centrale
O o o, sinistra, destra...
Un giorno insolito, un giorno insolito
Giornata insolita, giornata insolita...
Un giorno insolito, un giorno insolito
Giornata insolita...