| Ula Ulala (originale) | Ula Ulala (traduzione) |
|---|---|
| Reci kak' se zoveš ti | Dimmi il tuo nome |
| I otkud ti snaga | E da dove viene la tua forza |
| Da me možeš povesti | Che tu possa prendermi |
| Gore s moga dna | Dal mio sedere |
| Oči su ti crvene | I tuoi occhi sono rossi |
| Ruka ti je blaga | La tua mano è gentile |
| Kao da su stvorene | Come se fossero stati creati |
| Da ih ljubim ja | Ad amarli |
| Al' pred vratima škvadra ponovo rola | Ma davanti alla porta, la squadra ha rotolato di nuovo |
| Dok vani glazba svira | Mentre la musica suona fuori |
| Pitat' ćes me tiho | Me lo chiederai tranquillamente |
| Znaš li gdje si | Sai dove sei |
| Ne mogu do glasa | Non posso votare |
| Ti mi reci | Dimmelo tu |
| Pokaži mi usne, budi tko si | Mostrami le tue labbra, sii chi sei |
| Ovo što nas plaši | Cosa ci spaventa |
| To su đavli | Sono diavoli |
| Od papira | Fatto di carta |
| Tvoja me ruka dira | La tua mano mi tocca |
| Ali da otkrijemo sjaj što dodir nosi | Ma per scoprire la brillantezza che porta quel tocco |
| Morat ćemo sresti dan kad bude više mira | Dovremo incontrarci il giorno in cui ci sarà più pace |
| Jer na vratima stoji škvadra i urla | Perché c'è una squadra e un urlo alla porta |
| Pođimo na selo | Andiamo al villaggio |
| (Na selo) | (Nel villaggio) |
| Pođimo na selo | Andiamo al villaggio |
| Tamo još ima mira | C'è ancora pace lì |
| (Na selo) | (Nel villaggio) |
| U peći je žar | Ci sono braci nella fornace |
| Na prozoru rosa | Rugiada sulla finestra |
| Pustimo da svjetlo | Lascia che la luce |
| Postane vosak | Diventa cera |
| U peći je žar | Ci sono braci nella fornace |
| Na čelima znoj | Sudore sulla fronte |
| A po poljima juri vjetar i urla | E il vento si precipita attraverso i campi e ulula |
