| Tv Man (originale) | Tv Man (traduzione) |
|---|---|
| Mi hodamo po crti | Percorriamo la linea |
| Tankoj žutoj crti kroz mrak | Una sottile linea gialla attraverso l'oscurità |
| U kojem nestaju | In cui scompaiono |
| Kuće, i ljudi, i lica | Case, persone e volti |
| Čitava ulica | Tutta la strada |
| Polako tone u ne | Affondando lentamente nel n |
| Još samo plavi prozori | Sono rimaste solo finestre blu |
| Vise u tami | Più al buio |
| Sami smo na cesti | Siamo soli sulla strada |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | Hai portato il tuo bastone di bambù |
| I torbu od slame | E una borsa di paglia |
| I okrugli kamen | E una pietra rotonda |
| I stakleni prsten | E un anello di vetro |
| A ja sam k’o uvijek kad si blizu | E io sono come sempre quando sei vicino |
| Ponovo gizdav i jak | Bellissimo e di nuovo forte |
| Tako smo lijepi | Siamo così belli |
| Tako smo sami | Siamo così soli |
| Mi hodamo po crti | Percorriamo la linea |
| Tankoj žutoj crti kroz grad | Una sottile linea gialla attraverso la città |
| Počela je sitna kiša | Cominciò una leggera pioggia |
| Hladne su ulice | Le strade sono fredde |
| Ljudi u domovima prate program | Le persone nelle case seguono il programma |
| Oni sjede i šute | Si siedono e tacciono |
| Noć je bez tajni | La notte è senza segreti |
| Naše duge sjene | Le nostre lunghe ombre |
| Su se pružile niz mokri asvalt | Si allungarono sull'asfalto bagnato |
| One su davne | Loro sono vecchi |
| One se ljube | Si baciano |
| One se boje | Sono spaventati |
| One se čude | Si chiedono |
| Čude | Miracoli |
| A TV man | Un uomo televisivo |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV | tv |
| Sami smo na cesti | Siamo soli sulla strada |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | Hai portato il tuo bastone di bambù |
| I torbu od slame | E una borsa di paglia |
| I okrugli kamen | E una pietra rotonda |
| I stakleni prsten | E un anello di vetro |
| A ja sam ko uvijek kad si blizu | E io sono come sempre quando sei vicino |
| Ponovo gizdav i jak | Bellissimo e di nuovo forte |
| Tako smo lijepi | Siamo così belli |
| Tako smo sami | Siamo così soli |
| Naše duge sjene | Le nostre lunghe ombre |
| Su se pružile niz mokri asvalt | Si allungarono sull'asfalto bagnato |
| One su davne | Loro sono vecchi |
| One se ljube | Si baciano |
| One se boje | Sono spaventati |
| One se čude | Si chiedono |
| Čude | Miracoli |
| A TV man | Un uomo televisivo |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| On ide | Egli sta andando |
| TV | tv |
| TV man | uomo della televisione |
| TV | tv |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man, TV man | L'uomo della TV, l'uomo della TV |
| TV | tv |
| TV man | uomo della televisione |
| TV man | uomo della televisione |
| TV | tv |
