Traduzione del testo della canzone Hello - Hawk Nelson

Hello (originale)

You never ever leave my mind
My sweet, sweet Madeline
Every time I look into your eyes
I feel like I’m alive
And I can barely make a sound
Whenever you’re around
You can find me hiding in the crowd
Each time you come to town
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
I try to somehow let you know
That all the way from here to Mexico
You’re the one and only girl for me hehe
Tu es un, bonjour oui oui
And my tongue gets tied so quick
I get so nervous Im feeling sick
I turn into the world’s worst Romeo
Every time I try to say hello
YELL:
You’re so fine
Been on my mind
Get nervous every time
I see you hop on by
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times
Every time I want to say hello
Every time I want to stay I go
I never find the words to let you know
Sometimes you plague my mind a million times

(traduzione)

Non lasci mai la mia mente
La mia dolce, dolce Madeline
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Mi sento come se fossi vivo
E riesco a malapena a emettere un suono
Ogni volta che sei in giro
Puoi trovarmi nascosto tra la folla
Ogni volta che vieni in città
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Cerco di farti sapere in qualche modo
Da qui al Messico
Sei l'unica ragazza per me hehe
Tu es un, bonjour oi oui
E la mia lingua si lega così in fretta
Divento così nervoso che mi sento male
Mi trasformo nel peggior Romeo del mondo
Ogni volta che provo a salutare
URLO:
Stai così bene
Mi è venuto in mente
Diventa nervoso ogni volta
Vedo che salti su
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte
Ogni volta che voglio salutarti
Ogni volta che voglio restare vado
Non trovo mai le parole per farti sapere
A volte affliggi la mia mente un milione di volte