Traduzione del testo della canzone Long Ago - Hawk Nelson

Long Ago (originale)

Can we get back to the basics?
Back where we came from?
When we didn’t have no worries
We were basking in the sun
Sometimes the least of my problems
Feel like the biggest ones
When you said that you were leaving
Felt like we had just begun
It would be so easy, oh, if it was that easy
I can’t sleep tonight so tell me one more time
When I dream, it will be you that’s on my mind
It’s my heart you hold, so never let it go
I still love you like I loved you long ago
I still love you like I loved you long ago
Saw you out on the freeway
And later at the show
It could be my imagination
But I know I’m not alone
All the lights in the city
Are burning out with time
But there’s a light that hangs above
And it’s keeping us in line
It would be so easy, oh, if it was that easy
I can’t sleep tonight so tell me one more time
When I dream, it will be you that’s on my mind
It is my heart you hold, so never let it go
I still love you like I loved you long ago
I still love you like I loved you long ago
All this time that’s running by
Won’t stop until we stand still
'Cause we are incomplete
Until we finally breathe
I can’t sleep tonight so tell me one more time
When I dream, it will be you that’s on my mind
And it’s my heart you hold, so never let it go
I still love you like I loved you long ago
I still love you like I loved you long ago
Let’s take a look at the future
And see where we left off
I’m so grateful that I found you
'Cause without you I am lost

(traduzione)

Possiamo tornare alle origini?
Da dove veniamo?
Quando non avevamo preoccupazioni
Ci stavamo crogiolando al sole
A volte l'ultimo dei miei problemi
Sentiti come i più grandi
Quando hai detto che te ne andavi
Sembrava che avessimo appena iniziato
Sarebbe così facile, oh, se fosse così facile
Non riesco a dormire stanotte, quindi dimmelo ancora una volta
Quando sogno, sarai tu ad essere nella mia mente
È il mio cuore che tieni, quindi non lasciarlo mai andare
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Ti ho visto in autostrada
E più tardi allo spettacolo
Potrebbe essere la mia immaginazione
Ma so che non sono solo
Tutte le luci della città
Si stanno esaurendo con il tempo
Ma c'è una luce che pende sopra
E ci tiene in linea
Sarebbe così facile, oh, se fosse così facile
Non riesco a dormire stanotte, quindi dimmelo ancora una volta
Quando sogno, sarai tu ad essere nella mia mente
È il mio cuore che tieni, quindi non lasciarlo mai andare
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Tutto questo tempo che sta correndo
Non ci fermeremo finché non saremo fermi
Perché siamo incompleti
Fino a finalmente respiriamo
Non riesco a dormire stanotte, quindi dimmelo ancora una volta
Quando sogno, sarai tu ad essere nella mia mente
Ed è il mio cuore che tieni, quindi non lasciarlo mai andare
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Ti amo ancora come ti amavo tanto tempo fa
Diamo uno sguardo al futuro
E guarda da dove ci siamo interrotti
Sono così grato di averti trovato
Perché senza di te sono perso