Traduzione del testo della canzone The One Thing I Have Left - Hawk Nelson

The One Thing I Have Left (originale)

Will someone please radio for help
Cuz I think I’m allergic to myself
& they think they can throw us all away
We gotta stop it before it’s all too late
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Could even take the heart inside my chest
Woah-woah
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
Woah-woah
And I swear we were born to let you down
We scream but never make a sound
We point but don’t know which direction
We are america right now
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Could even take the heart inside my chest
Woah-woah
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
Woah-woah
How can I be safe
How can I stay awake
How come I am so tired of all these charades?
How can I be alive
How can I hold the gun
How can I see if everyone else is to blame
Hey!
hey!
Don’t want to be the
Hey!
hey!
Don’t want to see the
Hey!
hey!
Cuz we point the finger
Think everyone else is to blame, blame
Everyone else is to blame

The One Thing I Have Left (traduzione)

Qualcuno per favore radio per chiedere aiuto
Perché penso di essere allergico a me stesso
e pensano di poterci buttare via tutti
Dobbiamo fermarlo prima che sia troppo tardi
Dev'esserci un modo migliore
Analizzano tutto ciò che diciamo
Per cercare di farci sentire in questo modo
E puoi prendere l'unica cosa che mi è rimasta
Darei tutto via per così tanto meno
Potrebbe persino prendere il cuore nel mio petto
Woah-woah
E puoi prendere l'unica cosa che mi è rimasta
Sbattimi a terra e prendi fiato
Ma non puoi prendere quello che sono
Woah-woah
E ti giuro che siamo nati per deluderti
Urliamo ma non emettiamo mai un suono
Indichiamo ma non sappiamo in quale direzione
Siamo in America in questo momento
Dev'esserci un modo migliore
Analizzano tutto ciò che diciamo
Per cercare di farci sentire in questo modo
E puoi prendere l'unica cosa che mi è rimasta
Darei tutto via per così tanto meno
Potrebbe persino prendere il cuore nel mio petto
Woah-woah
E puoi prendere l'unica cosa che mi è rimasta
Sbattimi a terra e prendi fiato
Ma non puoi prendere quello che sono
Woah-woah
Come posso essere al sicuro
Come posso stare sveglio
Come mai sono così stanco di tutte queste sciarade?
Come posso essere vivo
Come posso impugnare la pistola
Come faccio a vedere se la colpa è di tutti gli altri
Ehi!
EHI!
Non voglio essere il
Ehi!
EHI!
Non voglio vedere il
Ehi!
EHI!
Perché puntiamo il dito
Pensa che tutti gli altri siano da incolpare, incolpare
Tutti gli altri sono da biasimare