Traduzione del testo della canzone We're Alright - Hawk Nelson

We're Alright (originale)

Went to t.o.
for the weekend
Backstage passes for the show
Muddy shoes, fresh tattoos and a brand new feel- ing
That tonight will be alright we’re letting go
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
Distant dreams, a trillion questions
And we exaggerate them all
We think the teens in magazines they have all the answers
As we build this machine to watch it fall
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
How does it feel to know you’re alright
We can make it tonight, we can make it tonight

(traduzione)

Sono andato a t.o.
per il fine settimana
Pass per il backstage dello spettacolo
Scarpe fangose, tatuaggi freschi e una sensazione nuova di zecca
Che stasera andrà bene, lasciamo andare
Come ci si sente solo a sapere che siamo fuori di testa
E non abbiamo bisogno di una ragione
Come ci si sente a sapere che stai bene
Come ci si sente solo a sapere che siamo vivi
Non c'è motivo migliore
Possiamo farlo stasera, va tutto bene
Sogni lontani, un trilione di domande
E li esageriamo tutti
Pensiamo che gli adolescenti nelle riviste abbiano tutte le risposte
Mentre costruiamo questa macchina per guardarla cadere
Come ci si sente solo a sapere che siamo fuori di testa
E non abbiamo bisogno di una ragione
Come ci si sente a sapere che stai bene
Come ci si sente solo a sapere che siamo vivi
Non c'è motivo migliore
Possiamo farlo stasera, va tutto bene
Come ci si sente a sapere che stai bene
Possiamo farlo stasera, possiamo farlo stasera