Traduzione del testo della canzone Vacant Eyes - Hayd

Vacant Eyes (originale)

I see you’re falling slow
You think you’re safe, but you’re on a rope
I’m scared cause I don’t know
If you’ll be here, when I wake tomorrow
I won’t give up I know you’ll come around
I won’t lose faith, I know you’ll come back home
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
I know I’m sinking deep
I say I’m fine, but I’m struggling to breathe
I can’t hold back my tears
It seems like every night I cry myself to sleep
I feel so lost could someone come save me
I swam away and now I’m lost at sea
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
Wherever you are
And wherever you’ve been
I don’t care at all
I just miss my friend
Wherever you are
And wherever you’ve been
I don’t care at all
I just miss my friend
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
I see that you’re slipping and your mind is missing
There’s vacancy in your eyes
You’re tumbling through the sky
Wherever you are
And wherever you’ve been
I don’t care at all
I just miss my friend

Vacant Eyes (traduzione)

Vedo che stai cadendo lentamente
Pensi di essere al sicuro, ma sei su una corda
Ho paura perché non lo so
Se sarai qui, quando mi sveglio domani
Non mi arrenderò, so che verrai
Non perderò la fede, so che tornerai a casa
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
So che sto sprofondando
Dico che sto bene, ma faccio fatica a respirare
Non riesco a trattenere le lacrime
Sembra che ogni notte piango per dormire
Mi sento così perso che qualcuno possa venire a salvarmi
Ho nuotato via e ora mi sono perso in mare
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
Ovunque tu sia
E ovunque tu sia stato
Non mi interessa affatto
Mi manca solo il mio amico
Ovunque tu sia
E ovunque tu sia stato
Non mi interessa affatto
Mi manca solo il mio amico
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
Vedo che stai scivolando e la tua mente è scomparsa
C'è un vuoto nei tuoi occhi
Stai precipitando nel cielo
Ovunque tu sia
E ovunque tu sia stato
Non mi interessa affatto
Mi manca solo il mio amico