Traduzione del testo della canzone Long Way Down - Hayden

Long Way Down (originale)

Do you ever go to the places we both were known?
Do you walk where we used to roam?
Do your thoughts go by me in their flow?
When I’m alone sometimes I need to know
Baby, it’s a long way down
And I wonder how you’ve changed
Have the years left lines I can’t trace?
Has your brain lost cells that won’t replace?
And are you light or weighed down with mistakes?
When it gets late sometimes I see your face
Baby, it’s a long way down
Baby, let your feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby, I can’t stay this low
When there’s so much I need to grow
And I know you never go to the places we both were known
And you don’t walk where we used to roam
And your thoughts don’t pass me in their flow
Because if they didn’t I wouldn’t be out alone
Baby, it’s a long way down
Baby, let you feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby I can’t stay this low
When there’s so much I need to know

Long Way Down (traduzione)

Vai mai nei luoghi in cui entrambi eravamo conosciuti?
Cammini dove eravamo abituati a vagare?
I tuoi pensieri mi seguono nel loro flusso?
Quando sono solo a volte ho bisogno di sapere
Tesoro, è molto lontano
E mi chiedo come sei cambiato
Gli anni hanno lasciato linee che non riesco a tracciare?
Il tuo cervello ha perso cellule che non sostituiranno?
E sei leggero o appesantito dagli errori?
Quando si fa tardi a volte vedo la tua faccia
Tesoro, è molto lontano
Piccola, lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
È tutto ciò di cui ho bisogno da te per lasciarti andare
Perché piccola, non posso restare così in basso
Quando c'è così tanto che ho bisogno di crescere
E so che non vai mai nei posti che entrambi conoscevamo
E tu non cammini dove vagavamo
E i tuoi pensieri non mi passano nel loro flusso
Perché se non lo facessero non sarei fuori da solo
Tesoro, è molto lontano
Tesoro, lascia che i tuoi sentimenti mostrino
È tutto ciò di cui ho bisogno da te per lasciarti andare
Perché piccola, non posso restare così in basso
Quando c'è così tanto che ho bisogno di sapere