Traduzione del testo della canzone My Parent's House - Hayden

My Parent's House (originale)

Time, time when you stayed over
We stayed in bed forever
The mail piled at the door
Time, we lost track of the hours
Pizza boxes tower
The floor beside the bed
Time, our bodies sore from something
It surely wasn’t walking
Our friends thought we were dead
And I can’t recreate those times we used to have
Without you they’ll be bad
Let’s meet next month at my parent’s house they’ll be
Away like they were then
Away like we were then
Time, you met someone new
Someone who likes you
Not like I liked you
Time, you ask him if he’ll mind
Of course he’ll surely mind
So just leave him for me
And will you meet me and we’ll try to set things right
I want things to be right
And I bet we’ll stay in bed for days and never leave
I never want to leave
We never have to leave

My Parent's House (traduzione)

Tempo, tempo in cui sei rimasto qui
Siamo stati a letto per sempre
La posta ammucchiata alla porta
Tempo, abbiamo perso il conto delle ore
Torre di scatole per pizza
Il pavimento accanto al letto
Tempo, i nostri corpi sono doloranti da qualcosa
Sicuramente non stava camminando
I nostri amici pensavano che fossimo morti
E non posso ricreare quei tempi che avevamo
Senza di te saranno cattivi
Incontriamoci il mese prossimo a casa dei miei genitori, loro saranno
Via come lo erano allora
Via come eravamo allora
Tempo, hai incontrato qualcuno di nuovo
Qualcuno a cui piaci
Non come mi piaci
Tempo, gli chiedi se gli dispiacerà
Ovviamente gli dispiacerà sicuramente
Quindi lascialo solo per me
E mi incontrerai e cercheremo di sistemare le cose
Voglio che le cose vadano bene
E scommetto che rimarremo a letto per giorni e non ce ne andremo mai
Non voglio mai andarmene
Non dobbiamo mai andarcene