Traduzione del testo della canzone When This Is Over - Hayden

When This Is Over (originale)

I wake up
Beside you, in mom’s car
I try to get you out
You’re strapped to the backseat
I am too
The car is rolling into water
Why are we
Strapped to our seats
Trapped
What did we do?
I cleaned my room just as she asked me to
Filling up, dirty water
My chin’s up, going under
You’re still asleep, baby brother
I’ll wake you up when this is over
The car is rolling into water
Why are we
Strapped to our seats
Trapped
What did we do?
I brushed my teeth just as she asked me to
This is it, baby brother
One more breath together
We’re almost under water
Where is mom?
I miss her
The car has rolled into the water
Why are we dying in this way
What did we do?
I was nice to him
Her boyfriend, this is stupid
When people come to search the lake
We’ll be found in our pajamas
They will see
A big mistake is all that this must be

(traduzione)

Mi sveglio
Accanto a te, nella macchina di mamma
Cerco di farti uscire
Sei legato al sedile posteriore
Lo sono anche io
L'auto sta rotolando nell'acqua
Perché siamo noi
Legato ai nostri posti
Intrappolato
Cosa abbiamo fatto?
Ho pulito la mia stanza proprio come lei mi aveva chiesto
Riempimento, acqua sporca
Il mio mento è in alto, sto andando sotto
Stai ancora dormendo, fratellino
Ti sveglierò quando sarà finita
L'auto sta rotolando nell'acqua
Perché siamo noi
Legato ai nostri posti
Intrappolato
Cosa abbiamo fatto?
Mi sono lavato i denti proprio come mi aveva chiesto
Ecco fatto, fratellino
Ancora un respiro insieme
Siamo quasi sott'acqua
Dov'è mamma?
Mi manca
L'auto è rotolata in acqua
Perché stiamo morendo in questo modo
Cosa abbiamo fatto?
Sono stato gentile con lui
Il suo ragazzo, questo è stupido
Quando le persone vengono a cercare il lago
Ci ritroveremo nei nostri pigiami
Vedranno
Un grande errore è tutto ciò che deve essere