Traduzione del testo della canzone Do What You Do - Hazel O'Connor

Do What You Do (originale)

Look at me, looking at you, looking back at me
What a sad end, when could have been friends
But you see only what you want to see
Where your thinking that is thinking, was what you were thinking, too
Well, this ain’t the same as the heroes' game
So many owed so much to so few
Well!
Well!
Well!
Why don’t you do
Why don’t you do
Why don’t you do as you would be done by you
Hey diddle, the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
Why don’t you do
Why don’t you do
Why don’t you do as you would be done by you
Anger, anger, anger burns so bright
When you’re lost your way lost your say
Don’t know your left from your right
Bitter tasks the fruit of old men, fear is the key
Well you’re grown so cold, you’re grown so cold
You’re grown so far away from me
Well!
Well!
Well!

(traduzione)

Guardami, guardando te, guardandomi indietro
Che triste fine, quando avrebbero potuto essere amici
Ma vedi solo ciò che vuoi vedere
Dove il tuo pensiero che sta pensando, era quello che stavi pensando anche tu
Bene, questo non è lo stesso del gioco degli eroi
Così tanti dovevano così tanto a così pochi
Bene!
Bene!
Bene!
Perché non lo fai
Perché non lo fai
Perché non fai come saresti fatto da te
Ehi Diddle, il gatto e il violino
La mucca saltò sulla Luna
Il cagnolino ha riso nel vedere un tale divertimento
E il piatto è scappato con il cucchiaio
Perché non lo fai
Perché non lo fai
Perché non fai come saresti fatto da te
Rabbia, rabbia, rabbia brucia così brillante
Quando ti sei perso, hai perso la tua voce
Non riconosco la tua sinistra dalla tua destra
I compiti amari sono il frutto di vecchi, la paura è la chiave
Bene, sei diventato così freddo, sei diventato così freddo
Sei cresciuto così lontano da me
Bene!
Bene!
Bene!