Traduzione del testo della canzone Time Has Come - Hazel O'Connor

Time Has Come (originale)

Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, I must get out of this place
I’m losin' the plot, I feel I’m losin' the race
And I’ll be dreamin' of the way that you touch me
And your face will probably haunt you forever
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
I forgive, but I just can’t forget the past
How to let go of all the things I never had
Another life, another chance
Another kiss and the romance
Will probably haunt you forever
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on
Time has come, time to let go
Can’t keep holdin' on, can’t keep holdin' on
Time has come, release and heal
Can’t keep holdin' on, time for movin' on

Time Has Come (traduzione)

È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti
È giunto il momento, devo andarmene da questo posto
Sto perdendo la trama, sento che sto perdendo la gara
E sognerò il modo in cui mi tocchi
E la tua faccia probabilmente ti perseguiterà per sempre
È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti
Perdono, ma non riesco a dimenticare il passato
Come lasciare andare tutte le cose che non ho mai avuto
Un'altra vita, un'altra possibilità
Un altro bacio e la storia d'amore
Probabilmente ti perseguiterà per sempre
È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti
È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti
È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti
È giunto il momento, è ora di lasciarsi andare
Non posso continuare a resistere, non posso continuare a resistere
È giunto il momento, libera e guarisci
Non posso continuare a resistere, è tempo di andare avanti