Traduzione del testo della canzone Cannibal Girl - Head Automatica

Cannibal Girl (originale)

She told me all the things she knew
You give her one she’d reach for two
The cold four on the sofa is getting closer
And she’s the hardest thing to do
When the mantis in her preys on you
An appetite fit for a king in a love
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal Girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal Girl
So lately I’ve been meaning to
Say a few things to you
She gets all the good attention
And I get honored with the mention
And shes the hardest thing to do
When the mantis in her preys on you
An appetite fit for the kids you love
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
And that’s what hearts are for
You give her one she breaks more
Its the changing of the guard
And now the last one to know
When it’s all just for show
And Im trying to be so hard
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you here I go again
Cannibal girl

Cannibal Girl (traduzione)

Mi ha detto tutte le cose che sapeva
Gliene dai uno che potrebbe raggiungere per due
I quattro freddi sul divano si stanno avvicinando
Ed è la cosa più difficile da fare
Quando la mantide in lei ti preda
Un appetito adatto per un re innamorato
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Mi hai mangiato vivo
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Quindi recentemente ho intenzione di farlo
Dì alcune cose a te
Riceve tutta la buona attenzione
E sono onorato della menzione
Ed è la cosa più difficile da fare
Quando la mantide in lei ti preda
Un appetito per i bambini che ami
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Mi hai mangiato vivo
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Ed è a questo che servono i cuori
Tu dagli uno lei si rompe di più
È il cambio della guardia
E ora l'ultimo a sapere
Quando è tutto solo per spettacolo
E sto cercando di essere così duro
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Mi hai mangiato vivo
Non voglio annoiarti, ma eccomi di nuovo qui
Ragazza cannibale
Mi hai mangiato vivo
Non voglio annoiarti qui, ci vado di nuovo
Ragazza cannibale
Mi hai mangiato vivo
Non voglio annoiarti qui, ci vado di nuovo
Ragazza cannibale