Traduzione del testo della canzone Nowhere Fast - Head Automatica

Nowhere Fast (originale)

I needed just a hit, one hit
It’s very little hit, I’m sure I won’t like it I needed to be heard, one hit would send me flying
I got away with murder last night in the parking lot
In cold blood I have murdered parts of us that we forgot
I walked into a kiss, on kiss
From the very lonely miss who lives to fulfil my wish
I needed to be hurt, one kiss would send me flying
I got away with murder last night in the parking lot
In cold blood I have murdered parts of us that we forgot
I will be going nowhere fast
Nowhere fast
I had to write a hit, one hit
It’s a very little hit, I’m sure you won’t like it I needed to rehearse, one hit would send me flying

Nowhere Fast (traduzione)

Avevo solo bisogno di un colpo, un colpo
È un colpo molto piccolo, sono sicuro che non mi piacerà, avevo bisogno di essere ascoltato, un colpo mi farebbe volare
Ieri sera sono scappata con un omicidio nel parcheggio
A sangue freddo ho ucciso parti di noi che avevamo dimenticato
Mi sono imbattuto in un bacio, in un bacio
Dalla signorina molto sola che vive per soddisfare il mio desiderio
Avevo bisogno di essere ferito, un bacio mi avrebbe fatto volare
Ieri sera sono scappata con un omicidio nel parcheggio
A sangue freddo ho ucciso parti di noi che avevamo dimenticato
Non andrò da nessuna parte velocemente
Da nessuna parte veloce
Ho dovuto scrivere una hit, una hit
È un piccolo successo, sono sicuro che non ti piacerà Ho bisogno di provare, un colpo mi farebbe volare