| Shot in the Back (The Platypus) (originale) | Shot in the Back (The Platypus) (traduzione) |
|---|---|
| Now, is this just creative, or was I meant to be a killer killing | Ora, è solo creativo o volevo essere un assassino |
| Lovers in the street? | Amanti per strada? |
| Sometimes the most unlikely prove themselves to be a liar | A volte i più improbabili dimostrano di essere bugiardi |
| Everything you said to me | Tutto quello che mi hai detto |
| I’m glad I’m alive and there’s no way I’m touching ground again | Sono contento di essere vivo e non c'è modo di toccare di nuovo il suolo |
| I saw a blind man shackled up by his hands and feet | Ho visto un uomo cieco incatenato per le mani e i piedi |
| Escaping when his face touched the concrete | Fuggire quando la sua faccia toccò il cemento |
| And the same way you play vicious | E allo stesso modo in cui giochi a fare il cattivo |
| Well, that’s the same way you agree | Bene, è lo stesso modo in cui sei d'accordo |
| Endearing | accattivante |
| An endearing empathy | Un'empatia accattivante |
| I’m gland i’m alive and there’s no way I’m touching ground again | Sono ghiandola, sono vivo e non c'è modo che tocchi di nuovo terra |
| I’d be shot in the back by my fears | Sarei stato colpito alla schiena dalle mie paure |
