Traduzione del testo della canzone Running Thru The Jungle - Heems

Running Thru The Jungle (originale)

Yo, yo
I’m in the jungle like Ram
Came up in the 90s like CD-ROM
Came up in the 90s like saying «da bomb»
And gesturing that you’re about to vom
You know the thing you put your finger in your mouth
And roll your eyes around like «what you talking 'bout?»
80s baby but the 90s made me crazy
Call me Kelly Slater
You know the kid wavy
Sanskrit śloka spits
Sick of being broke and sick
Poker chips, brokering, loca whip
Bolshevik, loads of shit to hold they grip
No soda and chips
That’s pomme frites
Eat samosas, mimosas
Prosecco we sip
Motorola, Coca Cola nose
Get it?
Drip
So we dip to a bench where we sit
Trying to get a grip
A Gretzky on the wrist
If they let me, that is
I’m trying to get wealthy and rich
So my moms can’t bitch
Cause the TV on the fritz
And my dad can’t complain
Cause there’s food in the fridge
And our mood is content
All the rudest of men
Like Judas and them
I can prove it, I will
I’m so cool, I’m so chill
I’m so smooth cousin Will
Buzzing still
Cause I got an oven feel (I'm hot)
When Hima rapping, this is what happen
Everybody foot get to tapping
Everybody dance like they Latin
Everybody clothes turn to silk and to satin
Everybody metal turn from silver to platinum
Everybody set like director said «Action!»
Everybody roll spliff
Everybody passing, laughing with passion
At jokes that they smashing
Hima put it down
Hima put it down like nobody around
Hima make a sound and you know it’s going down (down)
In the trees in the forest
Wave «Hi» at the clouds (clouds)
And the bees and the walruses all clown around
And the red and the brown have a big pow-wow
When the birds in the sky all tell me they proud (Are they proud?)
Sanskrit śloka spit (Are you proud?)
Another Sanskrit śloka spit (Are you proud of me?)
Hima put it down like nobody around
Hima make a sound and you know it’s going down
Hima put it down like nobody around
Hima make a sound and you know it’s going down
Hima put it down like nobody around
Hima make a sound and you know it’s going down
Hima put it down like nobody around
Hima make a sound and you know it’s going down
When get to rapping, this is what happen
Everybody foot get to tapping

Running Thru The Jungle (traduzione)

Ehi, ehi
Sono nella giungla come Ram
È uscito negli anni '90 come un CD-ROM
È uscito negli anni '90 come dicendo «da bomba»
E indicando che stai per vomitare
Sai cosa ti metti il ​​dito in bocca
E alza gli occhi al cielo come "di cosa stai parlando?"
Anni '80 piccola ma gli anni '90 mi hanno fatto impazzire
Chiamami Kelly Slater
Conosci il ragazzo ondulato
Sanscrito śloka sputa
Stufo di essere al verde e malato
Fiches da poker, intermediazione, frusta locale
Bolscevico, un sacco di merda da tenere in mano
Niente bibite e patatine
Sono patatine fritte
Mangia samosa, mimose
Prosecco che sorseggiamo
Motorola, naso Coca Cola
Prendilo?
Gocciolare
Quindi ci tuffiamo su una panchina dove ci sediamo
Cercando di avere una presa
Una Gretzky al polso
Se me lo lasciano, è così
Sto cercando di diventare ricco e ricco
Quindi le mie mamme non possono lamentarsi
Perché la TV fritz
E mio papà non può lamentarsi
Perché c'è del cibo nel frigorifero
E il nostro umore è contento
Tutti i più rozzi degli uomini
Come Giuda e loro
Posso dimostrarlo, lo farò
Sono così figo, sono così rilassato
Sono un cugino così semplice, Will
Ronzio ancora
Perché ho una sensazione di forno (ho caldo)
Quando Hima rappa, ecco cosa succede
Tutti i piedi possono toccare
Tutti ballano come se fossero latini
Tutti i vestiti si trasformano in seta e in raso
Tutti i metalli passano dall'argento al platino
Tutti impostati come hanno detto il regista «Azione!»
Tutti rotolano lo spinello
Tutti passano, ridono con passione
Alle battute che distruggono
Hima l'ha messo giù
Hima l'ha messo giù come nessuno in giro
Hima emette un suono e sai che sta scendendo (verso il basso)
Tra gli alberi della foresta
Saluta «Ciao» alle nuvole (nuvole)
E le api e i trichechi scherzano tutti intorno
E il rosso e il marrone hanno un grande pow-wow
Quando gli uccelli nel cielo mi dicono tutti che sono orgogliosi (sono orgogliosi?)
Sanscrito śloka sputo (Sei orgoglioso?)
Un altro sputare sanscrito śloka (sei orgoglioso di me?)
Hima l'ha messo giù come nessuno in giro
Hima emette un suono e sai che sta scendendo
Hima l'ha messo giù come nessuno in giro
Hima emette un suono e sai che sta scendendo
Hima l'ha messo giù come nessuno in giro
Hima emette un suono e sai che sta scendendo
Hima l'ha messo giù come nessuno in giro
Hima emette un suono e sai che sta scendendo
Quando si arriva al rap, ecco cosa succede
Tutti i piedi possono toccare