Traduzione del testo della canzone So NY - Heems

So NY (originale)

Word
Somewhere out in India, fuckin' rappin' and shit
(La musica de Harry Fraud)
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I don’t need to speak
I don’t need to speak, bruh
I’m so New York, I still don’t bump 2Pac
Label executives, stay saying I’m too sharp
All these women in my ears, stay saying I’m too smart
When I go to AA man, I always feel too dark
I’m too fun, I’m a storm, a Toofan
That’s why your girl on top like a futon
Bae a ballerina, she dance in a tutu
Men stay harassing her, I copped her a .22
Yeah ma, we could sip the best espresso
Heemy got the best flow, they say I’m the best bro
And you, you something very special like a fresco
The crib Punjabi Greco, the shoes all gecko
Just let go, and get low, they gas you up like petrol
Me?
I don’t need to do that, see I’m very special
You never met a fella, someone like me
Fuck the Tarantino, It’s the Hindu Spike Lee
I’m so New York, yeah I’m heavy in the streets
Like the Chevy in the street, bruh, I don’t need to speak, bruh
I’m like Shiva, I roll around with freaks
I’m on my playa playa yeah, I roll around with freaks
I’m with ya girl, we just roll around in sheets
And it’s crazy how the weed just get rolled around in sheets
I’m with them brown boys, we roll around so deep
I’m somewhere out in Queens, where we roll around in Givenchy
Himanshu, you lucky if he wants you
Uh, I move mountains for my brothers like I’m Hanuman
They should build a monument, that the type of shit I’m on
I’m about my family and money like the Mafia
Bruh, I’m still with your family at the opera
I’m a Soprano bitch, I might be Tony
Huh?
Motherfucker you don’t know me
I’m so New York yo, I live with my momma
Had to leave Williamsburg and all the white drama
Had to leave my home, they kept calling me Osama
Had to leave my home, cause of drones and Obama
I don’t need to speak, bruh
I don’t need to speak, bruh

So NY (traduzione)

Parola
Da qualche parte in India, cazzo di rap e merda
(La musica di Harry Fraud)
Sono così New York
Sì, sono pesante per le strade
Sono così New York
Sì, sono pesante per le strade
Sono così New York
Sì, sono pesante per le strade
Non ho bisogno di parlare
Non ho bisogno di parlare, amico
Sono così newyorkese, ancora non urto 2Pac
Dirigenti dell'etichetta, continua a dire che sono troppo acuto
Tutte queste donne nelle mie orecchie, continuano a dire che sono troppo intelligente
Quando vado da un uomo di AA, mi sento sempre troppo cupo
Sono troppo divertente, sono una tempesta, un Toofan
Ecco perché la tua ragazza in cima come un futon
Bae a ballerina, lei balla in tutù
Gli uomini continuano a molestarla, le ho preso una .22
Sì ma, potremmo sorseggiare il miglior espresso
Heemy ha ottenuto il miglior flusso, dicono che sono il miglior fratello
E tu, tu qualcosa di molto speciale come un affresco
Il presepe Punjabi Greco, le scarpe tutte da geco
Lascia andare e abbassati, ti fanno rifornimento come benzina
Me?
Non ho bisogno di farlo, vedi che sono molto speciale
Non hai mai incontrato un tipo, uno come me
Fanculo il Tarantino, è lo Spike Lee indù
Sono così New York, sì, sono pesante per le strade
Come la Chevy per strada, amico, non ho bisogno di parlare, amico
Sono come Shiva, vado in giro con i mostri
Sono sulla mia playa playa sì, vado in giro con i mostri
Sono con te ragazza, ci rotoliamo solo tra le lenzuola
Ed è pazzesco come l'erba venga arrotolata in lenzuola
Sono con quei ragazzi marroni, ci rotoliamo così in profondità
Sono da qualche parte a Queens, dove rotoliamo a Givenchy
Himanshu, sei fortunato se lui ti vuole
Uh, sposto le montagne per i miei fratelli come se fossi Hanuman
Dovrebbero costruire un monumento, che sia il tipo di merda in cui mi trovo
Mi riferisco alla mia famiglia e ai soldi come la mafia
Bruh, sono ancora con la tua famiglia all'opera
Sono una puttana soprano, potrei essere Tony
Eh?
Figlio di puttana, non mi conosci
Sono così newyorkese, vivo con mia mamma
Ho dovuto lasciare Williamsburg e tutto il dramma bianco
Ho dovuto lasciare la mia casa, continuavano a chiamarmi Osama
Ho dovuto lasciare la mia casa, a causa dei droni e di Obama
Non ho bisogno di parlare, amico
Non ho bisogno di parlare, amico