Traduzione del testo della canzone We don’t talk together - Giriboy, Heize

We don’t talk together (originale)

지금 너도 같은 기분일까
이상해 너랑 둘이
오랜만에 걷고 있는 이 밤
좀 어색해도
난 여전히 너의 것이니까, yeah, yeah
미안해 내가 너무 매정했지
진짜 겁도 없이
I don’t know, I don’t know
아마도 그땐
너가 날 달래줄거라 믿고
뻐팅긴거야
너 하나 없어지고
모든 게 무너져서
멍한 표정으로 아마
집을 한 채 지었어 난
점점 발걸음이 무거워, 못 걷겠어 (못 걷겠어)
이대로 널 보낼 순 없는데 입이 안 떨어져
I know, 우린 사랑해서
We don’t talk together
여전히 난 너인걸
Why don’t you?
인정하기 싫은 걸
Why don’t you?
보낼 수가 없는 걸
우린 너무 사랑해서 (yeah)
아니, 내가 사랑해서 (yeah)
나는 너무 자각했어 현실을 (현실을)
시간이 다가오고 있어, 너를 보내야 해 난
우회전 (우회전), 좌회전 (좌회전)
Go straight (go straight), 4분 전
아, 진짜 돌아버리겠어 (돌아버리겠어)
이별은 너무 아프지만 너를 놓아버리겠어
아니, 너를 놓기 싫어 (너를 놓기 싫어)
치료하면 되지 아픈 것을 나아 버리겠어
우리 자주갔던 카페 (yeah)
여길 돌면 1분 안에 (yeah)
너의 집 (너의 집), 우회전 (우회전)
좌회전 (좌회전), 도착
I know, 우린 사랑해서
We don’t talk together
여전히 난 너인걸
Why don’t you?
인정하기 싫은 걸
Why don’t you?
보낼 수가 없는 걸
집에 도착
«잘 지내» 하면서 돌아선 너
다시 우리 사랑을 찾아야 해
이별을 막아야만 해
우린 사랑해도
We don’t talk together
멀어져만 가는 널
Why don’t you?
보낼 수가 없는 걸
Why don’t you?
잡을 수도 없는 걸

We don’t talk together (traduzione)

Ti senti lo stesso ora?
È strano, io e te
Questa notte cammino da molto tempo
anche se è un po' scomodo
Perché sono ancora tuo, sì, sì
Mi dispiace di essere stato troppo duro
nessuna vera paura
Non lo so, non lo so
forse allora
Credo che mi guarirai
è carino
te ne sei andato
tutto è crollato
Probabilmente con un'espressione vuota
Ho costruito una casa
I miei passi stanno diventando più pesanti, non posso camminare (non posso camminare)
Non posso lasciarti andare così, ma la mia bocca non cadrà
Lo so, amiamo
Non parliamo insieme
Sono ancora te
Perché no?
Non voglio ammettere
Perché no?
non posso inviare
Perché amiamo così tanto (sì)
No, perché ti amo (sì)
Ero così consapevole della realtà (realtà)
Il momento sta arrivando, devo lasciarti andare
Gira a destra (gira a destra), gira a sinistra (gira a sinistra)
Vai dritto (vai dritto), 4 minuti fa
Oh, sto davvero tornando indietro (sto tornando indietro)
Rompere fa così male, ma ti lascio andare
No, non voglio lasciarti andare (non voglio lasciarti andare)
Non posso curarlo, mi libererò del dolore
Il caffè che frequentavamo (sì)
Girati qui tra un minuto (sì)
La tua casa (la tua casa), gira a destra (gira a destra)
Gira a sinistra (gira a sinistra), arriva
Lo so, amiamo
Non parliamo insieme
Sono ancora te
Perché no?
Non voglio ammettere
Perché no?
non posso inviare
Arrivo a casa
Ti sei voltato dicendo "come stai"
dobbiamo ritrovare il nostro amore
Devo fermare la rottura
anche se amiamo
Non parliamo insieme
ti stai allontanando
Perché no?
non posso inviare
Perché no?
non riesco a prendere