Traduzione del testo della canzone Die Geister die ich rief - Heldmaschine

Die Geister die ich rief (originale)

Das Leben ist ein starkes Gift
Es strömt mir durch die Venen
Hab' mich in jede Schlacht gestürzt
Und jeden Traum gelebt
Hab jeden Dämon schon beschworen
Versucht das Glück zu kaufen
Das Segel niemals eingeholt
Dem stärksten Sturm getrotzt
Ich liebe das Leben
Und das Leben liebt mich
Ich heb' mein Glas
Und trinke auf Dich
Sie kommen mich zu holen
Sie kommn mich zu holen
Sie kommen mich zu holn
Die Geister, die ich rief
Hab jeden Zauber schon versucht
Ich hab' mein Glück geschmiedet
Dem Teufel meine Seele mehr
Als nur einmal verkauft
Viele Narben zeichnen mich
Das Herz ist mir erfroren
Den Becher bis zum Grund geleert
Und manchen Kampf verloren
Ich liebe das Leben
Und das Leben liebt mich
Ich heb' mein Glas
Und trinke auf Dich
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Die Geister, die ich rief
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Die Geister, die ich rief
…die Geister, die ich rief
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Die Geister, die ich rief
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Sie kommen mich zu holen
Die Geister, die ich rief

(traduzione)

La vita è un potente veleno
Mi scorre nelle vene
Mi sono gettato in ogni battaglia
E ha vissuto ogni sogno
Ho già evocato tutti i demoni
Cerca di comprare la felicità
Mai avvolta la vela
Ha sfidato la tempesta più forte
Amo la diretta
E la vita mi ama
Alzo il bicchiere
E bevi a te
Vengono per me
Vieni a prendermi
Vengono a prendermi
I fantasmi che ho chiamato
Ho provato ogni incantesimo
Ho falsificato la mia fortuna
La mia anima più al diavolo
Come venduto solo una volta
Molte cicatrici mi segnano
Il mio cuore è congelato
Svuotato la tazza fino in fondo
E ha perso alcune battaglie
Amo la diretta
E la vita mi ama
Alzo il bicchiere
E bevi a te
Vengono per me
Vengono per me
Vengono per me
I fantasmi che ho chiamato
Vengono per me
Vengono per me
Vengono per me
I fantasmi che ho chiamato
…I fantasmi che ho chiamato
Vengono per me
Vengono per me
Vengono per me
I fantasmi che ho chiamato
Vengono per me
Vengono per me
Vengono per me
I fantasmi che ho chiamato