Traduzione del testo della canzone Ich komme - Heldmaschine

Ich komme (originale)

Will ich meine Mitte sehn
So muss ich an der Kante stehn
Steh unter Strom, bin stets getrieben
Und noch nie zurück geblieben
Ruhe saugt die Sinne leer
Ich kenne keine Grenzen mehr
Hab Langeweile nie vermisst
Wenn das Blut in Wallung ist
Mach Dich bereit
Öffne mir die Pforte
Ich komme, ich komme
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
Ich komme, ich komme
Strecke meine Hand durchs Gitter
Bis ich am ganzen Leibe zitter
Will mehr als mir das Leben gibt
Auch wenn mein Geist zum Schwarzen kippt
Mein Dasein hängt am dünnem Faden
Werde gerne von Schmerz getragen
Schneller als ich mir erlaube
Dreh ich an des Wahnsinns Schraube
Mach Dich bereit
Öffne mir die Pforte
Ich komme, ich komme
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
Ich komme, ich komme
Will unter Wasser atmen
Will in der Lava baden
Will im Brand erfrieren
Und mich im Schmerz verlieren
Will auf Eisen beißen
Geld in der Luft zerreissen
Jage mit voller Fahrt
Im Sturzflug durch den Stacheldraht
Mach Dich bereit
Öffne mir die Pforte
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
Mach dich bereit
Mach dich bereit
Mach Dich bereit
Öffne mir die Pforte
Ich komme, ich komme
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
Ich komme, ich komme
Mach Dich bereit
Öffne mir die Pforte
Ich komme, ich komme
Im dunklen Tal
Braucht es keine Worte
Ich komme, ich komme
Ich komme, ich komme
Ich komme, ich komme
Ich komme, ich komme
Ich komme, ich komme

(traduzione)

Voglio vedere il mio centro
Quindi devo stare al limite
Sono eccitato, sono sempre motivato
E non sono mai stato lasciato indietro
Il silenzio svuota i sensi
Non conosco più alcun limite
Non è mai mancata la noia
Quando il sangue scorre
Preparati
aprimi il cancello
Sto arrivando, sto arrivando
Nella valle oscura
Non ha bisogno di parole
Sto arrivando, sto arrivando
Metti la mia mano attraverso le sbarre
Fino a tremare dappertutto
Voglio più di quello che la vita mi dà
Anche se la mia mente tende al nero
La mia esistenza è appesa a un filo sottile
Mi piace essere trasportato dal dolore
Più veloce di quanto mi permetto
Giro la vite della follia
Preparati
aprimi il cancello
Sto arrivando, sto arrivando
Nella valle oscura
Non ha bisogno di parole
Sto arrivando, sto arrivando
Vuole respirare sott'acqua
Vuole fare il bagno nella lava
Vuole congelare a morte nel fuoco
E mi perdo nel dolore
Vuoi mordere il ferro
strappare soldi nell'aria
Caccia a tutta velocità
Immergersi nel filo spinato
Preparati
aprimi il cancello
Nella valle oscura
Non ha bisogno di parole
Preparati
Preparati
Preparati
aprimi il cancello
Sto arrivando, sto arrivando
Nella valle oscura
Non ha bisogno di parole
Sto arrivando, sto arrivando
Preparati
aprimi il cancello
Sto arrivando, sto arrivando
Nella valle oscura
Non ha bisogno di parole
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto arrivando