Traduzione del testo della canzone Tränenblut - Heldmaschine, Unzucht

Tränenblut (originale)

Bei Nacht und Nebel wurd' geladen
Keine Antwort, viele fragen
Im dunkel lacht, das Augen wacht
So wurd' die Nacht zum Tag gemacht
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Dann auf die Zeit
Für das leid
Das schön verband in Ewigkeit
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Gebannt die Wut
Die Zeit, sie ruht
Mit eine Träne aus Blut
So stimmungsvoll die Zeit auch war
Sie ist vorbei, doch immer da
Nie wird man diese Nacht vergessen
In der die Träne blutig war…
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Dann auf die Zeit
Für das leid
Das schön verband in Ewigkeit
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Gebannt die Wut
Die Zeit, sie ruht
Mit eine Träne aus Blut
Auf einem bein kann man nicht stehen
Mit einem Auge nicht viel sehen
Im Rumpf des Schiffes: die verschleppten
Sie dürfen schrei’n — doch nie der Käpt'n
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Dann auf die Zeit
Für das leid
Das schön verband in Ewigkeit
Bei der Schlacht
Im der Nacht
Wo nur das eine Auge lacht
Gebannt die Wut
Die Zeit, sie ruht
Mit eine Träne aus Blut

Tränenblut (traduzione)

È stato caricato di notte e nella nebbia
Nessuna risposta, molte domande
Ridi nel buio, tieni gli occhi svegli
Così la notte si è trasformata in giorno
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Poi al tempo
Per il dispiacere
Il bello unito nell'eternità
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Bandita la rabbia
Il tempo, si riposa
Con una lacrima di sangue
Atmosferica come era il tempo
Non c'è più, ma è sempre lì
Non dimenticherai mai questa notte
In cui la lacrima era sanguinante...
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Poi al tempo
Per il dispiacere
Il bello unito nell'eternità
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Bandita la rabbia
Il tempo, si riposa
Con una lacrima di sangue
Non puoi stare su una gamba
Non riesco a vedere molto con un occhio
Nello scafo della nave: i rapiti
Puoi urlare, ma mai il capitano
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Poi al tempo
Per il dispiacere
Il bello unito nell'eternità
Alla battaglia
Nella notte
Dove solo un occhio sorride
Bandita la rabbia
Il tempo, si riposa
Con una lacrima di sangue