Traduzione del testo della canzone A Place I Thought I Knew - Helion Prime

A Place I Thought I Knew (originale)

Alone, gazing out into space
Once full of wonder
I feel its vastness
More than ever before
A cold emptiness fills the walls
Of this place I thought I knew
The absence of your soul has thrown
My heart into despair
What happened to this place I knew
I feel my heart has torn in two
What is this place I thought I knew
A faded distant memory
The air is heavy, the living silent
In memory of eyes that never cry
That never lie, assure that
All will be alright
And though the needs of the many
Outweigh the needs of the few
The heart of one is breaking
Just thinking of you
And here I remain
Still crying out his name
I stand alone
At the dawn of a new horizon
Boldly daring to go
Where none have gone before
Your sacrifice
Inspires the will to carry on

(traduzione)

Da solo, a guardare lo spazio
Una volta pieno di meraviglia
Sento la sua vastità
Più che mai
Un vuoto freddo riempie le pareti
Di questo posto pensavo di conoscere
L'assenza della tua anima ha gettato
Il mio cuore è disperato
Sapevo cosa è successo a questo posto
Sento che il mio cuore si è spezzato in due
Qual è questo posto che pensavo di conoscere
Un lontano ricordo sbiadito
L'aria è pesante, i vivi sono silenziosi
Nella memoria di occhi che non piangono mai
Che non mente mai, lo assicuro
Andrà tutto bene
E nonostante i bisogni dei molti
Supera i bisogni di pochi
Il cuore di uno si sta spezzando
Sto solo pensando a te
E qui rimango
Ancora gridando il suo nome
Sono solo
All'alba di un nuovo orizzonte
Coraggiosamente il coraggio di andare
Dove nessuno è mai andato prima
Il tuo sacrificio
Ispira la volontà di andare avanti