Traduzione del testo della canzone Joker - Hell In the Club

Joker (originale)

You remember my madness
You remember this smile
In confusion and sadness
With my ghosts behind
You and me walking down dark streets tonight
Come dance
Get out and jump into the mirror of joy and pain
Singing oh, oh, oh, welcome to this nightmare
Have you ever danced with the devil
In the pale moonlight?
It’s a dark revolution
With my smiles behind
You and me walking down dark streets tonight
Come dance
Get out and jump into the mirror of joy and pain
Singing oh, oh, oh, welcome to this nightmare
I don’t know why
But let me lose my mind
I wanna dead men fir and flames
Put on a happy face
Bettr luck next time
I’m a joker, king of crime
I used to think my life was a tragedy
But now I realize it’s a comedy
Come dance, get out and jump into the mirror of joy and pain
Singing oh, oh, oh, welcome to this nightmare
I don’t know why
But let me lose my mind
I wanna dead men fire and flames
Put on a happy face
Better luck next time
I’m a joker, king of crime
Why so serious?

Joker (traduzione)

Ricordi la mia follia
Ti ricordi questo sorriso
Nella confusione e tristezza
Con i miei fantasmi dietro
Io e te camminiamo per strade buie stasera
Vieni a ballare
Esci e tuffati nello specchio di gioia e dolore
Cantando oh, oh, oh, benvenuto in questo incubo
Hai mai ballato con il diavolo
Al chiaro di luna?
È una rivoluzione oscura
Con i miei sorrisi alle spalle
Io e te camminiamo per strade buie stasera
Vieni a ballare
Esci e tuffati nello specchio di gioia e dolore
Cantando oh, oh, oh, benvenuto in questo incubo
Non so perché
Ma fammi perdere la testa
Voglio uomini morti abeti e fiamme
Metti una faccia felice
Meglio fortuna la prossima volta
Sono un burlone, re del crimine
Pensavo che la mia vita fosse una tragedia
Ma ora mi rendo conto che è una commedia
Vieni a ballare, esci e salta nello specchio di gioia e dolore
Cantando oh, oh, oh, benvenuto in questo incubo
Non so perché
Ma fammi perdere la testa
Voglio fuoco e fiamme di morti
Metti una faccia felice
La prossima volta sarai più fortunato
Sono un burlone, re del crimine
Perché così serio?